Ex Rat Terrestre - Jean-Louis Aubert
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ex Rat Terrestre , artiest - Jean-Louis Aubert met vertaling
Tekst van het liedje " Ex Rat Terrestre "
Originele tekst met vertaling
Ex Rat Terrestre
Jean-Louis Aubert
Оригинальный текст
Ex rat terrestre
Largué dans l’espace
L’espace d’un instant
Espèce de moment
Tu flottes dans le vide
Ou peut-être es-tu plein
Et dans tes yeux, on lit
Que cette seconde vaut une vie
Loin, loin, loin du quotidien
Loin de tout ce qui n’est rien
Bien, sans savoir d’où ça vient
Bien, loin d’hier et de demain
Bien loin de tout
Et pas loin du tout
Un point, c’est tout
Ex rat terrestre
Largué dans l’espace
Voit ton prochain
Aussi bien que toi-même
Dans les années lumières
Tu es un rat soleil
Ex rat ordinaire
Tes démons s'émerveillent
Loin, loin, loin du quotidien
Loin de tout ce qui n’est rien
Bien, sans savoir d’où ça vient
Bien, loin d’hier et de demain
Bien loin de tout
Pas loin du tout
Un point… c’est tout
Tu te fous de ce qu’ils te disent
Dans le lac de l’accalmie
Tu te fous de ce qu’ils pensent
Maintenant tes blessures tu panses
Comme l'œil d’un typhon
Ça s’est pris dans tes rayons
Tant ce compte à rebours
Pourrait bien être l’amour
Tu es bien loin de tout
Et pas loin du tout
Un point c’est tout
Bien loin de nous
7,6,5,4,3,2,1, let’s go
Перевод песни
Ex terrestrische rat
Gedropt in de ruimte
Voor een moment
Moment soorten
Je zweeft in de leegte
Of misschien zit je vol
En in jouw ogen lezen we
Dat deze tweede een leven waard is
Weg, weg, weg van het alledaagse
Ver van alles wat niets is
Nou, zonder te weten waar het vandaan komt
Nou, weg van gisteren en morgen
Ver weg van alles
En helemaal niet ver
En dat is alles
Ex terrestrische rat
Gedropt in de ruimte
Zie je buurman
zo goed als jezelf
In de lichtjaren
Je bent een zonnerat
Ex gewone rat
Je demonen zijn verwonderd
Weg, weg, weg van het alledaagse
Ver van alles wat niets is
Nou, zonder te weten waar het vandaan komt
Nou, weg van gisteren en morgen
Ver weg van alles
Helemaal niet ver
En dat is alles
Het maakt je niet uit wat ze je vertellen
In het meer van Calm
Het maakt je niet uit wat ze denken
Nu heelt u uw wonden
Als het oog van een tyfoon
Het werd gevangen in je stralen
Zo lang dit aftellen
Zou liefde kunnen zijn
Je bent ver van alles
En helemaal niet ver
En dat is alles
ver weg van ons
7,6,5,4,3,2,1, laten we gaan
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt