Vipères lubriques - Jean Ferrat

Je te mange à la croque au sel

Ton vice est mon péché véniel

Mais si je dis dans ma chanson

Qu’aimer c’est pas la communion

Que les versets de mes prières

Sont bannis dans nos séminaires

Que je te prends très rarement

Comme on prend le saint sacrement

Il est certain que mes écrits

Feront d’la peine au pape

Il est certain que ses écrits

Feront d’la peine au pape

Je crains que les enfants d’Marie

A jamais n’m'échappent

Il craint que les enfants d’Marie

A jamais n’lui échappent

Si je racontais nos fantasmes

Et comment tu prends ton orgasme

Comment tu peux trouver suave

De jouer ma petite esclave

Comment c’est bien plus rigolo

D'être ton petit gigolo

Comment parfois je tyrannise

Tendrement ma putain soumise

Je me ferais traiter d’sado

De petit sadique

Il se ferait traiter d’sado

De petit sadique

Je me ferais planter dans l’dos

L'épée juridique

Il se ferait planter dans l’dos

L'épée juridique

C’est pourquoi j’aime mieux qu’on taise

Ce qui brûle en tes yeux de braise

Car si je disais par ailleurs

Que je suis même un peu voyeur

Que parfois je suis ton sujet

Que je puis être un homme-objet

Qu’en rêvant tu me mets des chaînes

Tu me prends pour ton bois d'ébène

Je me ferais traiter d’maso

De masochiste

Il se ferait traiter d’maso

De masochiste

Je me ferais broyer les os

Par les moralistes

Il se ferait broyer les os

Par les moralistes

Si je disais qu’en plus de ça

Les pédés ne me gênent pas

Que je n’ai rien contre les gouines

Que sont nos deux jolies voisines

Si j’ajoutais qu’il nous arrive

De faire la fête avec des Juives

Et de danser jusqu’au matin

Chez des amis nord-africains

On verrait dans le Parisien

Ma figure hirsute

On verrait dans le Parisien

Sa figure hirsute

La belle tête d’assassin

Ecrirait Minute

La belle tête d’assassin

Ecrirait Minute

Ik eet je bij de zoutcrunch

Uw ondeugd is mijn dagelijkse zonde

Maar als ik zeg in mijn lied

Dat liefhebben geen gemeenschap is

Mogen de verzen van mijn gebeden

Zijn verboden in onze seminars

Dat ik je zelden meeneem

Hoe men het Heilig Sacrament neemt?

Het is zeker dat mijn geschriften

Zal de paus van streek maken

Het is zeker dat zijn geschriften

Zal de paus van streek maken

Ik vrees dat de kinderen van Marie

Ontsnap nooit aan mij

Hij vreest dat de kinderen van Marie

Ontsnap nooit aan hem

Als ik onze fantasieën vertelde

En hoe krijg je je orgasme

Hoe kun je suave vinden?

Om mijn kleine slaaf te spelen

Hoeveel grappiger

Om je kleine gigolo te zijn

Hoe ik soms pest

Teder mijn onderdanige hoer

Ik zou sado worden genoemd

kleine sadist

Hij zou sado worden genoemd

kleine sadist

Ik zou achterin worden geplant

Het juridische zwaard

Hij zou achterin worden geplant

Het juridische zwaard

Daarom geef ik er de voorkeur aan dat we zwijgen

Wat brandt er in je vurige ogen

Want als ik anders zei

Dat ik zelfs een beetje een voyeur ben

Dat ik soms je onderwerp ben

Dat ik een mens-object kan zijn

Die dromen dat je me ketent

Je houdt me voor je ebbenhout

Ik zou een masochist worden genoemd

van masochist

Hij zou een masochist worden genoemd

van masochist

Ik laat mijn botten verpletteren

door moralisten

Hij zou zijn botten laten verpletteren

door moralisten

Als ik dat er bovenop zou zeggen

Ik heb geen last van fags

Dat ik niets tegen dijken heb

Wat zijn onze twee mooie buren

Als ik eraan toevoeg dat het ons overkomt

Om te feesten met Joodse vrouwen

En dansen tot de ochtend

Met Noord-Afrikaanse vrienden

We zouden zien in de Parijse

Mijn ruige gezicht

We zouden zien in de Parijse

Zijn ruige gezicht

Het hoofd van de mooie moordenaar

Zou Minuut schrijven

Het hoofd van de mooie moordenaar

Zou Minuut schrijven