L'eloge du celibat - Jean Ferrat

La fille que j’aurai un jour

Dans la peau

Je crois bien qu’elle est toujours

Au berceau

Je n’brûle jamais à ma flamme

Le même bois

Je suis d’ceux qui n’aiment qu’une femme

A la fois

Comme dit l’proverbe normand

Familier

Faut pas mettre tous ses œufs dans

L’même panier

J’suis pas l’client d’monsieur l’maire

Dieu merci

Je suis un célibataire

Endurci

Tous les deux ou trois dimanche

En dansant

Je me cueille par les hanches

Une enfant

Je l’effeuille sans préludes

Et pardi

J’la renvoie à ses études

Le lundi

Je mène ainsi bien à l’aise

Grâce au ciel

Dans mon année douze ou treize

Lunes de miel

J’ai pas l’occasion d’m’en faire

Dieu merci

Je suis un célibataire

Endurci

Tu raisonnes de la sorte

Jusqu’au jour

Où le p’tit Jésus t’apporte

Un amour

Une môme ni plus ni moins belle

Que beaucoup

Mais qui mettra la ficelle

A ton cou

On a soudain moins envie

De changer

Elle est si blonde qu’on oublie

Le danger

Et un beau soir on enterre

Entre amis

Sa vie de célibataire

Endurci

Quand la morale d’une histoire

Est tirée

Comme dit l’autre il faut la boire

De bon gré

A ma chanson y en a une

Que voici

Elle me vaudra des rancunes

Mais tant pis

Dans l’célibat on s’ménage

Du bon temps

Mais son plus bel avantage

Cependant

Ma femme dira pas l’contraire

Je parie

C’est quand un célibataire

Se marie

Het meisje dat ik ooit zal hebben

in de huid

Ik geloof dat ze nog steeds is

bij de wieg

Ik brand nooit tot mijn vlam

hetzelfde hout

Ik ben een van degenen die maar van één vrouw houdt

op een moment

Zoals het Normandische spreekwoord zegt:

Bekend

Leg niet al je eieren erin

Dezelfde mand

Ik ben niet de klant van de burgemeester

Godzijdank

ik ben vrijgezel

gehard

Elke twee of drie zondagen

Dansen

Ik pluk mezelf bij de heupen

Een kind

Ik strip het zonder preludes

En gaan

Ik stuur haar terug naar haar studie

Maandag

Ik leid zo goed

Dank de hemel

In mijn jaar twaalf of dertien

Huwelijksreizen

Ik heb niet de kans om me er zorgen over te maken

Godzijdank

ik ben vrijgezel

gehard

Je redeneert zo

Tot de dag

Waar kleine Jezus je brengt

Een liefde

Een kind niet meer of minder mooi

Zo veel

Maar wie zal de string plaatsen?

Om je nek

We willen ineens minder

Veranderen

Ze is zo blond dat je het vergeet

Het gevaar

En op een mooie avond begraven we

Tussen vrienden

Zijn vrijgezelle leven

gehard

Wanneer de moraal van een verhaal

is getekend

Zoals de ander zegt, je moet het drinken

gewillig

Voor mijn lied is er een

Dat is hier

Ze zal me wrok opleveren

Maar jammer

In het celibaat zorgen we voor onszelf

Goede tijd

Maar het grootste voordeel:

Echter

Mijn vrouw zal niet anders zeggen

ik wed

Dat is wanneer een single

Gaan trouwen