Picasso Colombe - Jean Ferrat
Hieronder staat de songtekst van het nummer Picasso Colombe , artiest - Jean Ferrat met vertaling
Tekst van het liedje " Picasso Colombe "
Originele tekst met vertaling
Picasso Colombe
Jean Ferrat
Оригинальный текст
Il était un homme-oiseau
Qui cueillit le monde rond
L’ouvrit de ses doigts pipeaux
L’enfouit dans son œil citron
Puis déshabilla les dieux
Les fit danser dans les bois
Les croqua de ses dents bleues
Les enivra de hautbois
Picasso colombe au laurier
Fit Guernica la mort aux cornes
Pour que dans un monde sans bornes
La nuit ne vienne plus jamais
La nuit ne vienne plus jamais
Il était un homme-fruit
Qui roula dans l’herbe crue
Sur une femme pétrie
Par un dieu Pan au poil dru
Femme il fendit ton chignon
D’un coup de soleil tranchant
Le fendit comme un oignon
Dans la cuisine des champs
Picasso colombe au laurier
Fit Guernica la mort aux cornes
Pour que dans un monde sans bornes
La nuit ne vienne plus jamais
La nuit ne vienne plus jamais
Il était un homme enfin
Prit le fruit et le croqua
Prit l’oiseau le fit humain
Coloriant aux éclats
But le temps et s’enivra
But le vin qui devint pur
Prit la cage et la brisa
Sur la porte du futur
Picasso colombe au laurier
Fit Guernica la mort aux cornes
Pour que dans un monde sans bornes
La nuit ne vienne plus jamais
La nuit ne vienne plus jamais
La nuit ne vienne plus jamais
Перевод песни
Hij was een vogelman
Wie heeft de ronde wereld gekozen
Opende het met zijn slanke vingers
Begraaft het in haar citroenoog
Toen kleedden de goden zich uit
Heb ze laten dansen in het bos
Kauwde ze met zijn blauwe tanden
Dronken ze met hobo
Picasso duif met laurier
Fit Guernica de gehoornde dood
Zodat in een grenzeloze wereld
De nacht komt nooit meer
De nacht komt nooit meer
Hij was een fruitman
Wie rolde in het rauwe gras
Op een geknede vrouw
Door een piekerige god Pan
Vrouw, hij heeft je broodje gesplitst
Met een scherpe zonnebrand
Splits hem als een ui
In de veldkeuken
Picasso duif met laurier
Fit Guernica de gehoornde dood
Zodat in een grenzeloze wereld
De nacht komt nooit meer
De nacht komt nooit meer
Hij was eindelijk een man
Nam het fruit en beet erin?
Nam de vogel maakte hem menselijk
Burst-kleuring
Dronk de tijd en werd dronken
Dronk de wijn die puur werd
Nam de kooi en brak hem
Op de stoep van de toekomst
Picasso duif met laurier
Fit Guernica de gehoornde dood
Zodat in een grenzeloze wereld
De nacht komt nooit meer
De nacht komt nooit meer
De nacht komt nooit meer
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt