Musique de ma vie - Jean Ferrat

Musique de ma vie, mon parfum, ma femme

Empare-toi de moi jusqu’au profond de l’me

Musique de ma vie, mon parfum, ma femme

Entre dans mon pome, unique passion

Qu’il soit uniquement ta respiration

Immobile sans toi, dsert de ton absence

Qu’il prenne enfin de toi son sens et sa puissance

Il sera ce frmissement de ta venue

Le bonheur de mon bras touch de ta main nue

Il sera comme l’aube un lieu de long labour

Quand l’hiver se dissipe et l’herbe sort au jour

Musique de ma vie, mon parfum, ma femme

Empare-toi de moi jusqu’au profond de l’me

Musique de ma vie, mon parfum, ma femme

Entre dans mon pome o les mots qui t’accueillent

Ont le palpitement obscur et doux des feuilles

O t’entourent la fuite et l’ombre des oiseaux

Et le cheminement invisible des eaux

Tout t’appartient, je suis tout entier ton domaine

Ma mmoire est toi Toi seule t’y promnes

Toi seule va foulant mes sentiers effacs

Mes songes et mes cerfs t’y regardent passer

Musique de ma vie mon parfum ma femme

Empare-toi de moi jusqu’au profond de l’me

Musique de ma vie mon parfum ma femme

Que je n’entende plus qu’en moi ce cњur dompt

Assieds-toi, c’est le soir et souris, c’est l’t

Du jardin, que les murs de tous cts endiguent

O l’ombre a la senteur violente des figues

Mais dj, c’est ta lvre et ce couple c’est nous

C’est toi le clair de lune o je tombe genoux

Et la terrasse y tremble, et la pierre se trouble

Etoiles dans ma nuit, ma violette double

Musique de ma vie, mon parfum, ma femme

Empare-toi de moi jusqu’au profond de l’me

Musique de ma vie, mon parfum, ma femme.

Muziek van mijn leven, mijn parfum, mijn vrouw

Pak me vast tot in het diepst van mijn ziel

Muziek van mijn leven, mijn parfum, mijn vrouw

Voer mijn gedicht in, unieke passie

Laat het alleen je adem zijn

Immobiel zonder jou, verlaten door je afwezigheid

Moge het eindelijk zijn betekenis en kracht van jou ontnemen

Het zal die sensatie van je komst zijn

Het geluk van mijn arm aangeraakt door jouw blote hand

Het zal zijn als de dageraad een plaats van lang ploegen

Als de winter voorbij is en het gras aan het licht komt

Muziek van mijn leven, mijn parfum, mijn vrouw

Pak me vast tot in het diepst van mijn ziel

Muziek van mijn leven, mijn parfum, mijn vrouw

Voer mijn gedicht in waar de woorden die je verwelkomen

Heb het donkere, zachte kloppen van bladeren

Waar omring je de vlucht en de schaduw van de vogels

En het onzichtbare pad van de wateren

Het is helemaal van jou, ik ben helemaal jouw domein

Mijn herinnering ben jij, jij alleen loopt erin

Jij alleen gaat mijn gewiste paden betreden

Mijn dromen en mijn herten zien je voorbijgaan

Muziek van mijn leven mijn parfum mijn vrouw

Pak me vast tot in het diepst van mijn ziel

Muziek van mijn leven mijn parfum mijn vrouw

Dat ik alleen in mij dit getemde hart hoor

Ga zitten, het is avond en lach, het is zomer

Vanuit de tuin, die de muren aan alle kanten indammen

O schaduw heeft de gewelddadige geur van vijgen

Maar dj is jouw lip en dit stel zijn wij

Jij bent het maanlicht waar ik op mijn knieën val

En het terras beeft daar, en de steen is verontrust

Sterren in mijn nacht, mijn dubbele violet

Muziek van mijn leven, mijn parfum, mijn vrouw

Pak me vast tot in het diepst van mijn ziel

Muziek van mijn leven, mijn parfum, mijn vrouw.