La petite fleur qui tombe - Jean Ferrat
Hieronder staat de songtekst van het nummer La petite fleur qui tombe , artiest - Jean Ferrat met vertaling
Tekst van het liedje " La petite fleur qui tombe "
Originele tekst met vertaling
La petite fleur qui tombe
Jean Ferrat
Оригинальный текст
La petite fleur qui tombe
Pourrait faire un bruit de bombe
Ecoutez écoutez
La petite fleur profane
Celle qui jamais ne fane
Place de la Liberté
Les deux pieds dans Paris le front dans l’avenir
La main tendue à qui voulait bien la tenir
Je fus heureux je vous le jure
Les chansons crépitaient à chaque coin de rue
Et moi frappé au cœur d’une rose perdue
J’en garde encore une blessure
La petite fleur qui tombe
Pourrait faire un bruit de bombe
Ecoutez écoutez
La petite fleur profane
Celle qui jamais ne fane
Place de la Liberté
Aujourd’hui que l’hiver a séparé nos mains
Je vais obstinément sur le même chemin
Entre la rage et la tendresse
Dans Paris aux murs gris jusqu’au-dessus des toits
Une petite fleur me dit rappelle-toi
Ne me laisse pas en détresse
La petite fleur qui tombe
Pourrait faire un bruit de bombe
Ecoutez écoutez
La petite fleur profane
Celle qui jamais ne fane
Place de la Liberté
Перевод песни
De kleine bloem die valt
Klinkt misschien als een bom
Luister luister
De kleine profane bloem
Degene die nooit vervaagt
Vrijheidsplein
Beide voeten in Parijs, front in de toekomst
De uitgestoken hand naar wie hem wilde vasthouden
Ik was blij, ik zweer het
Liedjes knetterden om elke hoek
En ik sloeg in het hart van een verloren roos
Ik heb nog steeds een wond
De kleine bloem die valt
Klinkt misschien als een bom
Luister luister
De kleine profane bloem
Degene die nooit vervaagt
Vrijheidsplein
Vandaag heeft die winter onze handen gescheiden
Ik ga koppig dezelfde kant op
Tussen woede en tederheid
In Parijs met grijze muren boven de daken
Een kleine bloem vertelt me dat ik het me herinner
Laat me niet in nood achter
De kleine bloem die valt
Klinkt misschien als een bom
Luister luister
De kleine profane bloem
Degene die nooit vervaagt
Vrijheidsplein
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt