Hieronder staat de songtekst van het nummer La commune , artiest - Jean Ferrat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jean Ferrat
Il y a cent ans commun commune
Comme un espoir mis en chantier
Ils se levèrent pour la Commune
En écoutant chanter Potier
Il y a cent ans commun commune
Comme une étoile au firmament
Ils faisaient vivre la Commune
En écoutant chanter Clément
C'étaient des ferronniers
Aux enseignes fragiles
C'étaient des menuisiers
Aux cent coups de rabots
Pour défendre Paris
Ils se firent mobiles
C'étaient des forgerons
Devenus des moblots
Il y a cent ans commun commune
Comme artisans et ouvriers
Ils se battaient pour la Commune
En écoutant chanter Potier
Il y a cent ans commun commune
Comme ouvriers et artisans
Ils se battaient pour la Commune
En écoutant chanter Clément
Devenus des soldats
Aux consciences civiles
C'étaient des fédérés
Qui plantaient un drapeau
Disputant l’avenir
Aux pavés de la ville
C'étaient des forgerons
Devenus des héros
Il y a cent ans commun commune
Comme un espoir mis au charnier
Ils voyaient mourir la Commune
Ah !
Laissez-moi chanter Potier
Il y a cent ans commun commune
Comme une étoile au firmament
Ils s'éteignaient pour la Commune
Ecoute bien chanter Clément
honderd jaar geleden gemeen gemeen
Als een hoop in beweging gezet
Ze stonden op voor de Commune
Luisteren naar Potter zingen
honderd jaar geleden gemeen gemeen
Als een ster aan het firmament
Ze hielden de Commune in leven
Luisteren naar Clément zingen
Het waren ijzerwerkers
Met breekbare tekens
Het waren timmerlieden
Naar de honderd slagen van vliegtuigen
Om Parijs te verdedigen
Ze zijn mobiel geworden
Het waren smeden
Moblots worden
honderd jaar geleden gemeen gemeen
Als ambachtslieden en arbeiders
Ze vochten voor de Commune
Luisteren naar Potter zingen
honderd jaar geleden gemeen gemeen
Als arbeiders en ambachtslieden
Ze vochten voor de Commune
Luisteren naar Clément zingen
soldaten worden
Naar de burgerlijke gewetens
Ze waren federatief
Wie plantte een vlag?
De toekomst betwisten
Op de kasseien van de stad
Het waren smeden
Word helden
honderd jaar geleden gemeen gemeen
Als hoop in het massagraf
Ze zagen de Commune sterven
Ah!
Laat me Potter zingen
honderd jaar geleden gemeen gemeen
Als een ster aan het firmament
Ze stierven uit voor de Commune
Luister hoe Clement goed zingt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt