Hieronder staat de songtekst van het nummer Je meurs , artiest - Jean Ferrat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jean Ferrat
Je meurs d’une petite fièvre
Avec un prénom sur mes lèvres
Et quelques souvenirs heureux
Quelque part au fond de mes yeux
Je vois la chose comme un acteur
Que ses amis trouvent menteur
Quand son cœur à son dernier bond
Le fait grimacer pour de bon
Alors moi je ris doucement
Comme on rit aux enterrements
En me disant qu’au fond mourir
C’est ne plus s’arrêter de rire
Je meurs d’une petite fièvre
Avec un prénom sur mes lèvres
Et quelques souvenirs heureux
Quelque part au fond de mes yeux
Je m’en vais comme je suis venu
Un peu plus calme un peu moins nu
Je pars en voyage vers la terre
Qui peut m’expliquer ce mystère
A moins peut-être qu’un de ces quatre
J’entende enfin au transistor
Des nouvelles du vaccin-miracle
Qui guérira l’homme de la mort
Je meurs d’une petite fièvre
Avec un prénom sur mes lèvres
Et quelques souvenirs heureux
Quelque part au fond de mes yeux
Ik sterf van lage koorts
Met een naam op mijn lippen
En wat leuke herinneringen
Ergens diep in mijn ogen
Ik zie het als acteur
Dat zijn vrienden een leugenaar vinden
Wanneer haar hart zijn laatste sprong maakt
Doet hem voorgoed huiveren
Dus ik lach zachtjes
Zoals we lachen om begrafenissen
Tegen mezelf zeggen dat ik diep van binnen moet sterven
Het houdt nooit op met lachen
Ik sterf van lage koorts
Met een naam op mijn lippen
En wat leuke herinneringen
Ergens diep in mijn ogen
Ik vertrek zoals ik kwam
Een beetje stiller een beetje minder naakt
Ik ga op reis naar de aarde
Wie kan mij dit mysterie uitleggen
Tenzij misschien een van deze vier
Ik hoor eindelijk bij de transistor
Miracle Vaccin Nieuws
Wie zal de mens genezen van de dood?
Ik sterf van lage koorts
Met een naam op mijn lippen
En wat leuke herinneringen
Ergens diep in mijn ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt