Et pour l'exemple - Jean Ferrat

On l’a clou et sa misre, sur un mur blanc au grand soleil

Un clou au cњur et pour l’exemple, il a saign sur le soleil

Dans le ciel blanc, les oiseaux noirs chantent sa mort

On l’a clou et son espoir, sur le silence des grands ts Un clou au cњur et pour l’exemple, il s’est fan un jour d’t

Dans le silence, les mouches noires dansent sa mort

Gens qui passez, vous ne voyez ni mort ni sang sur le soleil

Ni oiseaux noirs dans le ciel blanc, ni mouches noires entre ses dents

Vous ne voyez que son espoir sur le soleil

Que votre espoir au grand soleil.

We hebben hem en zijn ellende genageld, op een witte muur in de felle zon

Een spijker in het hart en het bloedde bijvoorbeeld in de zon

In de witte lucht zingen de zwarte vogels van zijn dood

We hebben hem en zijn hoop genageld, op de stilte van de grote ts Een spijker in het hart en hij was bijvoorbeeld een fan op een dag van de zomer

In de stilte dansen de zwarte vliegen zijn dood

Mensen die voorbij komen, je ziet geen dood of bloed op de zon

Noch zwarte vogels in de witte lucht, noch zwarte vliegen tussen zijn tanden

Je ziet haar alleen maar hopen op de zon

Dan je hoop in de grote zon.