Hieronder staat de songtekst van het nummer Elle , artiest - Jean Ferrat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jean Ferrat
Elle seule elle a le ciel
Que vous ne pouvez lui prendre
Elle seule elle a mon cœur
Qu’on l’ose arracher ou fendre
Elle seule atteint les songes
Qui mettent mes nuits en cendres
Elle seule échappe aux flammes
Comme fait la salamandre
Elle seule ouvre mon âme
A ce qui ne peut s’entendre
Elle seule et qui sait d’où
Vient l’oiseau vers le temps doux
Elle seule qu’elle parle
C’est comme faire un voyage
Elle seule et son silence
A la beauté des ombrages
Elle seule et tout l’amour
Me sont un même visage
Elle seule et les merveilles
S'étonnent de son passage
Elle seule et le soleil
A peine y peut faire image
Elle seule et qui sait d’où
Vient l’oiseau vers le temps doux
Elle seule et tout le reste
S’en aille au diable vauvert
Elle seule et j’ai pour elle
Seule ainsi vécu souffert
Elle seule ô ma romance
Mon sang mes veines mes vers
Elle seule et qu’elle sorte
Je demeure dans l’enfer
Elle seule et que m’importent
Cette vie et l’univers
Elle seule et je sais d’où
L’oiseau chante le temps doux
Zij alleen heeft de lucht
Dat kun je niet van haar afnemen
Zij alleen heeft mijn hart
Durf te scheuren of te splitsen
Zij alleen bereikt de dromen
Wie verbrandt mijn nachten tot as
Zij alleen ontsnapt aan de vlammen
Net als de salamander
Zij alleen opent mijn ziel
Waarover niet kan worden overeenstemming bereikt
Zij alleen en wie weet van waar
Komt de vogel naar het zoete weer
Zij alleen zij spreekt
Het is alsof je op reis gaat
Haar alleen en haar stilte
Naar de schoonheid van tinten
Haar alleen en alle liefde
Ik ben één gezicht
Zij alleen en de wonderen
Zijn verrast door zijn overlijden
Zij alleen en de zon
Er kan nauwelijks een foto worden gemaakt!
Zij alleen en wie weet van waar
Komt de vogel naar het zoete weer
Zij alleen en de rest
Loop naar de hel
Zij alleen en ik heb voor haar
Alleen zo leefde leed
Zij alleen oh mijn romantiek
Mijn bloed, mijn aderen, mijn wormen
Haar alleen en laat haar naar buiten gaan
ik woon in de hel
Zij alleen en wat kan het mij schelen
Dit leven en het universum
Zij alleen en ik weet waar vandaan
De vogel zingt zoet weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt