Concessions - Jean Ferrat

Avant que je vous frquente, je vivais dans un taudis

Une espce de soupente o j’entassais mon fourbi

Je veux bien ma chre Estelle, rsider dans vos maisons

Vivre dans vos grands htels ou vos manoirs la con

Mais pas dans une forteresse pour dcrocher tes caresses

Avant que je sois sinoque, affol par vos appts

Je vous aurais dit «ton vioc» au lieu de «votre papa»

Je veux bien, pour vous complaire, apprendre votre jargon

Dire «Monsieur votre Pre» est bte au lieu d’un peu con

Mais j’dirai pas «mes hommages» en dgrafant ton corsage

Avant que je m’amourache de votre petit chignon

Je vivais comme un apache, je bouffais comme un cochon

Je veux bien bergeronnette, vous faire une concession

Me servir dans une assiette sur une nappe la con

Mais j’prendrai pas des pincettes pour enlever ta jupette

Avant que je me dvoue aux travaux de Cupidon

Je menais, je vous l’avoue, une vie de patachon

Je veux bien, mon glantine, changer mes frquentations

Mais j’userai pas mes bottines dans tes cocktails la con

Je mettrai pas de jaquette pour soulever ta liquette

Avant que je vous connaisse, je chopinais du rouquin

Vous buviez du vin de messe ou du Vichy-Clestins

Je veux bien, ma chre amie, sacrifier quelques canons

Mais je veux pas d’eau rougie ni de tisane la con

Je ne boirai pas d’la flotte pour enlever ta culotte.

Voordat ik met je uitging, woonde ik in een sloppenwijk

Een soort loft waar ik mijn spullen heb opgestapeld

Ik zou graag, mijn lieve Estelle, in jouw huizen willen wonen

Wonen in je grote hotels of je stomme herenhuizen

Maar niet in een fort om je liefkozingen te krijgen

Voordat ik sinoque ben, gek van je appts

Ik zou "jouw vioc" hebben gezegd in plaats van "je vader"

Ik zou graag, om u te plezieren, uw jargon willen leren

Zeggen "Monsieur uw vader" is dom in plaats van dom

Maar ik zal niet zeggen "mijn respect" terwijl ik je lijfje uitdoe

Voordat ik verliefd werd op je kleine knotje

Ik leefde als een apache, ik at als een varken

Ik vind kwikstaart niet erg, doe een concessie

Serveer me op een bord op een stom tafelkleed

Maar ik neem geen pincet om je rok uit te trekken

Voordat ik mij wijd aan de werken van Cupido

Ik leidde, ik geef het toe, een leven van patachon

Ik zou graag, mijn wilde roos, mijn associaties willen veranderen

Maar ik draag mijn laarzen niet in je stomme cocktails

Ik zal geen jas aantrekken om je liquette op te tillen

Voordat ik je kende, pikte ik roodharige op

Je dronk Mass wijn of Vichy-Clestins

Ik ben bereid, mijn liefste, om een ​​paar wapens op te offeren

Maar ik wil geen rood water of stomme kruidenthee

Ik zal geen vloot drinken om je slipje uit te trekken.