Chagall - Jean Ferrat

Tous les animaux et les candelabres

Le violon-coq et le bouc-bouquet

Sont du mariage

L’ange à la fenêtre où sèche le linge

Derrière la vitre installe un pays

Dans le paysage

Mon peintre amer odeur d’amandes

Les danseurs ont bu le grand soleil rouge

Qui se fera lune avant bien longtemps

Sur les marécages

Et le cheval-chèvre assis dans la neige

Aimerait parler avec les poissons

Qui sont trop sauvages

Mon peintre amer odeur d’amandes

Le peintre est assis quelque part dans l’ombre

A quoi rêve-t-il sinon des amants

Sur leur beau nuage

Au-dessus des toits à l’horizontale

Dans leurs habits neufs avant d'être nus

Comme leurs visages

Mon peintre amer odeur d’amandes

Marchez sur les mains perdez votre tête

Le ciel est un cirque où tout est jonglé

Et le vent voyage

Tous les animaux et les candelabres

Le violon-coq et le bouc-bouquet

Sont du mariage

Mon peintre amer odeur d’amandes

Alle dieren en kandelaars

De viool-haan en het geitenboeket

zijn uit het huwelijk

De engel bij het raam waar de was droogt

Achter het glas installeert een land

In het landschap

Mijn bittere schilder ruikt naar amandelen

De dansers dronken de grote rode zon

Wie zal binnenkort maan zijn

Op de moerassen

En de geit die in de sneeuw zit

Zou graag met de vissen willen praten

wie zijn te wild

Mijn bittere schilder ruikt naar amandelen

De schilder zit ergens in de schaduw

Waar droomt hij van als het geen geliefden zijn?

Op hun mooie wolk

Boven de daken horizontaal

In hun nieuwe kleren voordat ze naakt zijn

Vind hun gezichten leuk

Mijn bittere schilder ruikt naar amandelen

Loop op je handen verlies je hoofd

De lucht is een circus waar alles jongleert

En de wind reist

Alle dieren en kandelaars

De viool-haan en het geitenboeket

zijn uit het huwelijk

Mijn bittere schilder ruikt naar amandelen