Camarade - Jean Ferrat

C’est un joli nom Camarade

C’est un joli nom tu sais

Qui marie cerise et grenade

Aux cent fleurs du mois de mai

Pendant des années Camarade

Pendant des années tu sais

Avec ton seul nom comme aubade

Les lèvres s'épanouissaient

Camarade Camarade

C’est un nom terrible Camarade

C’est un nom terrible à dire

Quand, le temps d’une mascarade

Il ne fait plus que frémir

Que venez-vous faire Camarade

Que venez-vous faire ici

Ce fut à cinq heures dans Prague

Que le mois d’août s’obscurcit

Camarade Camarade

C’est un joli nom Camarade

C’est un joli nom tu sais

Dans mon cœur battant la chamade

Pour qu’il revive à jamais

Se marient cerise et grenade

Aux cent fleurs du mois de mai

Dat is een mooie naam kameraad

Het is een mooie naam weet je

Wie trouwt met kers en granaatappel

Naar de honderd bloemen van mei

Al jaren kameraad

Al jaren weet je

Met je enige naam als aubade

De lippen bloeiden

kameraad kameraad

Het is een vreselijke naam kameraad

Het is een vreselijke naam om te zeggen

Wanneer, tijd voor een maskerade

Hij huivert gewoon

Wat ben je aan het doen kameraad

Wat doe jij hier

Het was om vijf uur in Praag

Laat de maand augustus verduisteren

kameraad kameraad

Dat is een mooie naam kameraad

Het is een mooie naam weet je

In mijn racehart

Voor hem om voor altijd te leven

Trouw met kers en granaatappel

Naar de honderd bloemen van mei