Purple Octopus - Jealous Of The Birds

When I am twenty-two

I’ll have holes in my shoes

I’ll smell of apple breeze

Still climbing ancient trees

And I hope you’re around

To lie with me on the sunny ground

I want to eat your elderberry sin

And trace the lines of your sacred skin

I’ve never been so bored

Talking about the war

Sunday’s make me depressed

Won’t bother getting dressed

And nowadays I don’t feel alive

Everything we’re doing so can try

Purple Octopus of manic brain

Swims up through my arteries and veins

Steampunk with cold milkshake

Quoting «Old Lights» from Blake

I dream in sepia

Blood of anemia

And none of us will ever be content

With our college education and our friends

Living in the bars and record stores

Sweating out empathy on Dan’s floor

Als ik tweeëntwintig ben

Ik heb gaten in mijn schoenen

Ik ruik naar appelbries

Nog steeds in oude bomen klimmen

En ik hoop dat je in de buurt bent

Om bij mij op de zonnige grond te liggen

Ik wil je vlierbessenzonde opeten

En traceer de lijnen van je heilige huid

Ik heb me nog nooit zo verveeld

Over de oorlog gesproken

Zondag maakt me depressief

Geen zin om aan te kleden

En tegenwoordig voel ik me niet levend

Alles wat we doen, kunnen we proberen

Paarse octopus met manische hersenen

Zwemt omhoog door mijn slagaders en aders

Steampunk met koude milkshake

Citaat van «Old Lights» van Blake

Ik droom in sepia

Bloed van bloedarmoede

En niemand van ons zal ooit tevreden zijn

Met onze hbo-opleiding en onze vrienden

Wonen in de bars en platenzaken

Empathie zwetend op Dans vloer