Hieronder staat de songtekst van het nummer Tonight I Feel Like Kafka , artiest - Jealous Of The Birds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jealous Of The Birds
It’s two in the morning and I wanna drink wine
Listening to crows singing in the pines
Couldn’t be any more hipster if I tried
Father son and holy ghost all wanna talk
Baby don’t touch me I’m made of chalk
Fine pink lace and faceless effigy
And it scares me,
to think that nobody
Looks at me that way,
looks at me that way
Now I feel like Kafka with a bad migraine
Wake up tomorrow and my room’s the same
Wanna pierce my nipples and go dancing in the rain
No more cyanide kisses, I’m methylene blue
I love everyone but especially you
Wanna go ahead and pack a picnic just for two
But it scares me, to think that you maybe
Don’t look at me that way,
don’t look at me that way
Het is twee uur 's nachts en ik wil wijn drinken
Luisteren naar kraaien die zingen in de dennen
Zou niet meer hipster zijn als ik het probeerde
Vader zoon en heilige geest willen allemaal praten
Schat, raak me niet aan, ik ben gemaakt van krijt
Fijn roze kant en gezichtsloze beeltenis
En het maakt me bang,
om te denken dat niemand
Zo kijkt hij naar mij
kijkt me zo aan
Nu voel ik me als Kafka met een zware migraine
Word morgen wakker en mijn kamer is hetzelfde
Wil je mijn tepels doorboren en gaan dansen in de regen
Geen kusjes meer met cyanide, ik ben methyleenblauw
Ik hou van iedereen, maar vooral van jou
Wil je je gang gaan en een picknick voor twee inpakken?
Maar het maakt me bang om te denken dat je misschien
Kijk niet zo naar me,
kijk me niet zo aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt