Hieronder staat de songtekst van het nummer Clementina , artiest - Jealous Of The Birds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jealous Of The Birds
The red Chinese curtains of our hotel room
Were cold and silken
And I traced patterns on your thighs
With my fingertips, crushed peach and linen
And it would make me all
Kinds of happy
If we had a little place of our own
With lilies outside and the sun’s yellow moan
Tell my sweet, sweet Clementina
I love none other than she
And when the dawn breaks I’ll be near her
Curled like an apostrophe
Morning come soon
Morning come soon
I wore a powder-blue suit on New Year’s Day
And you said you felt at peace
In a late night laundromat on Fountain Street
Humming tunes with Nirvana
And it would make me all
Kinds of happy
If we had a little place of our own
With lilies outside and the sun’s yellow moan
Tell my sweet, sweet Clementina
I love none other than she
And when the dawn breaks I’ll be near her
Curled like an apostrophe
Morning come soon
Morning come soon
Chase that old moon
Morning come soon
Morning come soon
Morning come soon
Chase that old moon
Morning come soon
Morning come soon
Morning come soon
Chase that old moon
Morning come soon
De rode Chinese gordijnen van onze hotelkamer
Waren koud en zijdeachtig
En ik heb patronen op je dijen getraceerd
Met mijn vingertoppen, geplette perzik en linnen
En het zou me helemaal maken
Soorten van blijdschap
Als we een eigen plekje hadden
Met lelies buiten en het gele gekreun van de zon
Vertel mijn lieve, lieve Clementina
Ik hou van niemand minder dan zij
En als de dageraad aanbreekt, ben ik bij haar
Gekruld als een apostrof
Morgen kom snel
Morgen kom snel
Ik droeg een poederblauw pak op nieuwjaarsdag
En je zei dat je je vredig voelde
In een late wasserette in Fonteinstraat
Zoemende deuntjes met Nirvana
En het zou me helemaal maken
Soorten van blijdschap
Als we een eigen plekje hadden
Met lelies buiten en het gele gekreun van de zon
Vertel mijn lieve, lieve Clementina
Ik hou van niemand minder dan zij
En als de dageraad aanbreekt, ben ik bij haar
Gekruld als een apostrof
Morgen kom snel
Morgen kom snel
Achtervolg die oude maan
Morgen kom snel
Morgen kom snel
Morgen kom snel
Achtervolg die oude maan
Morgen kom snel
Morgen kom snel
Morgen kom snel
Achtervolg die oude maan
Morgen kom snel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt