Hieronder staat de songtekst van het nummer P-Town Blues , artiest - Jazzy Bazz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jazzy Bazz
Viens faire un tour dans mes pensées, la mélancolie est trop dure à vaincre
J’fais que ressasser le passé, j’ai l’impression d'être au bord du ravin
Mais ai-je envie d’m'éloigner du rebord?
J’ai traîné, j’ai erré dehors,
j’ai tout vu mais j’ai laissé agir
Apprécier la vie, c’est même aimer la mort, eux, ils m’la donnent pour déterrer
de l’or
Ce soir, je trace, le son m’aide à m'échapper du réel
Ils sont plus les mêmes depuis qu’ils croient qu’je brasse, sûrement que
j’aurai des remords et ce, quoi qu’je fasse
Vu qu’on enchaine les premières fois depuis qu’elle a tourné ses yeux vers moi
J’me sens mieux mais je sais qu’avec le temps, les gens que t’aimes deviennent
froids
J’en ai souffert, j’avais vingt ans, je ne comprenais pas
J’voulais tout faire, ma vie ne me convenait pas, j’pétais un plomb,
je me contenais pas
Sous pression quand j’y repense, où l’air est bon, faut qu’j’fonce libérer mes
songes
Qu’j’arrête de m’poser des questions dont personne a les réponses
J’essaie d’remonter jusqu'à mes premiers souv’nirs
Comme beaucoup, j’ai du mal à accepter le fait que je devrai mourir
J’crois que le bonheur n’existe pas, j’apprends à apprécier ma trixe-ma
Vu qu’je m’en tire pas, c’est mon cœur qui t’parle, je souris mais le spleen ne
me quitte pas
J’ai besoin d’elle à un niveau vital, envie d’lui faire des enfants et donner
un sens à ma vie
Injection sur lit d’hôpital tous les mois me rappelle que la vie ne tient qu'à
un fil
Rien de grave, chacun a ses problèmes mais là, c’est mon COLORS et j’te parle
des miens
J’pense que j’suis assez honnête mais si j’dois mettre une douille,
j’me laisse guider par démons
Dans la jungle urbaine, j’ai appris l’art de la guerre, j'écris bien mais y a
rien d’surfait
Je fais pas de manières quand j’enclenche si tu parles de ma mère
J'écris bien mais y’a rien de surfait
Je fais pas de manière comme j’enclenche si tu parles de ma mère
J’aime trop le rap donc je risque de continuer jusqu'à ce que je fasse de la
merde
Avant ça, faut au moins que ça me paye une baraque en face de la mer
Et une voiture de collection
Ma marge de progression à l’air d'être infinie
Elle a de bonnes raisons mais ma conscience est devenue mauvaise et un brin
sinistre
Après m’avoir écouté vous avez revu vos dièze je les intimide
Véritable indépendant pas de cinéma
Les rappeurs sont tous là genre «signez moi»
Je vois plus le jour, je vis la nuit
Pseudo sentiment de libre arbitre
Ambiance crari fraternelle t’y crois au final t’as l’air bête
Trahison pour quatre centimes
En Argentine, ma famille maternelle vient de Pologne et Lituanie
Dans le sud de la France j’ai ma famille paternelle qui quand à elle vient
d’Italie
Le pe-ra m’a bercé, j’viens de Paris toutes les nuits, j’en fais la traversée
J’ai l’impression d'être le prince de la ville mais c’est normal y’a personne
Trop chaud, j’ai pas eu de mal à percer
Je rap comme un tueur en série même si je fais du mal à personne
J’ai des gavas qui dans la mala performent
J’me livre à travers ces rimes que j’enchaine
Rien de glorieux quand ça devient une triste rengaine
On n’a jamais fait les mecs chauds mais avant de tester vaudrait mieux qu’ils
se renseignent
De l'âge, moi j’ai perdu le code
J’suis toujours prêt du rebord, je t’en laisse une photographie
Ce soir, l’inspiration est automatique, j’avais trop de choses à dire mais y’a
même plus de prod
Kom een kijkje nemen in mijn gedachten, melancholie is te moeilijk te verslaan
Ik ben gewoon aan het stilstaan bij het verleden, het voelt alsof ik aan de rand van het ravijn ben
Maar heb ik zin om van de richel af te stappen?
Ik heb rondgehangen, ik heb buiten gezworven,
Ik zag het allemaal, maar ik liet het gebeuren
Het leven waarderen is zelfs van de dood houden, ze geven het aan mij om op te graven
goud
Vanavond traceer ik, het geluid helpt me te ontsnappen aan de realiteit
Ze zijn niet hetzelfde omdat ze geloven dat ik brouw, zeker dat
Ik zal wroeging voelen wat ik ook doe
Omdat we een reeks van eerste keren hebben gehad sinds ze haar ogen op mij richtte
Ik voel me beter, maar ik weet dat na verloop van tijd de mensen van wie je houdt, worden
koud
Ik had er last van, ik was twintig, ik begreep het niet
Ik wilde alles doen, mijn leven paste niet bij mij, ik werd gek,
Ik kon mezelf niet inhouden
Onder druk als ik eraan denk, waar de lucht goed is, moet ik me haasten om mijn
dromen
Stop met mezelf vragen te stellen waar niemand de antwoorden op heeft
Ik probeer terug te gaan naar mijn eerste herinneringen
Zoals velen vind ik het moeilijk te accepteren dat ik zal moeten sterven
Ik geloof dat geluk niet bestaat, ik leer mijn trixe-ma . te waarderen
Omdat ik er niet bij kan zijn, is het mijn hart dat tot je spreekt, ik lach maar de milt niet
verlaat me niet
Ik heb haar nodig op een vitaal niveau, wil haar kinderen maken en geven
betekenis voor mijn leven
Elke maand injectie op het ziekenhuisbed herinnert me eraan dat het leven op het spel staat
een draad
Niets ernstigs, iedereen heeft zijn problemen, maar dit zijn mijn KLEUREN en ik praat tegen jou
de mijne
Ik denk dat ik vrij eerlijk ben, maar als ik een mouw moet steken,
Ik liet me leiden door demonen
In de stedelijke jungle leerde ik de kunst van het oorlog voeren, ik schrijf goed, maar er is
niets overschat
Ik heb geen manieren als ik snauw als je over mijn moeder praat
Ik schrijf goed, maar er is niets overschat
Ik doe niet alsof ik snauw als je over mijn moeder praat
Ik hou te veel van rap, dus misschien ga ik door totdat ik dat doe
shit
Daarvoor moet het me tenminste een hut voor de zee betalen
En een oldtimer
Mijn ruimte voor verbetering lijkt oneindig te zijn
Ze heeft goede redenen, maar mijn geweten werd slecht en een beetje
sinister
Nadat je naar me had geluisterd, zag je je scherpe punten weer, ik intimideerde ze
Echt onafhankelijk geen bioscoop
De rappers zijn er allemaal, zoals "sign me"
Ik zie de dag niet meer, ik leef de nacht
Pseudo-gevoel van vrije wil
Broederlijke crari sfeer waar je in gelooft uiteindelijk zie je er dom uit
Verraad voor vier cent
In Argentinië komt mijn moederlijke familie uit Polen en Litouwen
In het zuiden van Frankrijk heb ik mijn vaderlijke familie die als het erop aankomt
van Italië
De pe-ra wiegde me, ik kom elke nacht uit Parijs, ik steek het over
Ik voel me de prins van de stad, maar dat is normaal, er is niemand
Te warm, ik had geen moeite om door te breken
Ik rap als een seriemoordenaar, ook al heb ik niemand pijn gedaan
Ik heb gava's die in de mala optreden
Ik lever mezelf door deze rijmpjes die ik keten
Niets glorieus als het een treurig deuntje wordt
We hebben nooit hete jongens gemaakt, maar voordat ze beter testten, deden ze dat?
informeren
Meerderjarig, ik ben de code kwijt
Ik ben altijd dicht bij de rand, ik zal een foto voor je achterlaten
Vanavond is de inspiratie automatisch, ik had teveel te zeggen, maar er is
nog meer productie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt