Hieronder staat de songtekst van het nummer Pyromane , artiest - Jazzy Bazz, Edge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jazzy Bazz, Edge
Écoute attentivement mes sentiments parlent
Je fais jamais ça gentiment c’est du maniement d’armes
Écoute attentivement mes sentiments parlent
Je fais jamais ça gentiment c’est du maniement d’armes
La vie est imprévisible t’as rien vu si tu me crois pas gros c’est véridique
Pour mon équilibre c’est fondamental
J’ai besoin de rider toute l’année en mode GV intercontinental
J’ai peur de crever dans un de ces conflits d’en bas
Je la fait mouiller dès que la pétasse écoute ma voix
J’ai vu son boule, je me suis dis qu’il était pas fait que pour s’asseoir
J’en appelle deux et je commence à les foutre à poil
Dieu sait que ma solitude est grande
On profite du présent avant que le passé nous rattrape
S’il y a une ride cousin j’y vais
On a saccagé tout le manoir il fallait pas nous inviter
Nous on change pas d'équipe qu’on gagne ou qu’on perde
Avant j'étais pathétique gros je graillais que des boîtes de conserve
Là je fais ce cash en concert et je claque tout dans des accessoires
J’ai dix bagues à mes doigts mais des milliers de femmes
Combien de fois j’ai rêvé de revenir en arrière pour éviter le drame
Et je crois au karma donc je fais tout pour mériter de voir
Derrière la vitre sans teint où la vérité se cache
Mon malheur serait que mes gosses n’aient rien à hériter de moi
Je te parle pas de khalis mais de valeurs
T’as capté l’idée je crois mais j’ai du mal à ne pas dériver le soir
Ouais mec je suis prêt
A cramer 10k par semaine
L’oseille je dois le faire mais
Je préfère brûler dix grammes chaque week-end
Ouais mec je suis prêt
A cramer 10k par semaine
L’oseille je dois le faire mais
Je préfère brûler dix grammes chaque week-end
On a la foi on veut le million et en vitesse
La religion est une richesse, l’argent mêle les deux à la fois
Organisé comme des légions romaines
J’envoie du macadam de région parisienne
On vous bouscule faut qu’on trouve un subterfuge
Je me sens trahi par la réussite j’en veux toujours plus
On en veut toujours plus Big City et l’Entourloupe
Pute on en veut toujours plus
Je vous laisse admirer le bagou
On se bousille à l'éthanol oui mais l’avenir est à nous
Les imbéciles sont dangereux
Je fais des morceaux interdits aux gens heureux je suis indécis et anxieux
Je pratique la monogamie des mythomanes et je suis pas moins mélancolique
Face à l’horizon bucolique mêlant collines et littoral
Bienvenue dans la monotonie d’un pyromane gros
Ouais mec, je suis prêt
A cramer 10k par semaine
L’oseille je dois le faire mais
Je préfère brûler dix grammes chaque week-end
Ouais mec, je suis prêt
A cramer 10k par semaine
L’oseille je dois le faire mais
Je préfère brûler dix grammes chaque week-end
Ouais mec, je suis prêt
A cramer 10k par semaine
L’oseille je dois le faire mais
Je préfère brûler dix grammes chaque week-end
Ouais mec, je suis prêt
A cramer 10k par semaine
L’oseille je dois le faire mais
Je préfère brûler dix grammes chaque week-end
Luister goed, mijn gevoelens spreken
Ik doe het nooit leuk, het is wapenhandel
Luister goed, mijn gevoelens spreken
Ik doe het nooit leuk, het is wapenhandel
Het leven is onvoorspelbaar, je hebt niets gezien als je me niet gelooft dik, het is waar
Voor mijn evenwicht is het van fundamenteel belang
Ik moet het hele jaar door in de intercontinentale GV-modus rijden
Ik ben bang om te sterven in een van deze conflicten van onderaf
Ik maak haar nat zodra de teef naar mijn stem luistert
Ik zag zijn bal, ik dacht dat hij niet alleen om te zitten was
Ik bel er twee en begin ze naakt te strippen
God weet dat mijn eenzaamheid groot is
We genieten van het heden voordat het verleden ons inhaalt
Als er een rimpel neef is, ga ik
We hebben het hele landhuis geplunderd, je had ons niet mogen uitnodigen
We veranderen niet van teams die winnen of verliezen
Vroeger was ik zielig dik, ik was alleen maar blikjes aan het raspen
Hier verdien ik dit geld in concert en ik sla het allemaal in rekwisieten
Ik heb tien ringen aan mijn vingers, maar duizenden vrouwen
Hoe vaak heb ik er niet van gedroomd om terug te gaan om drama te vermijden?
En ik geloof in karma, dus ik doe er alles aan om het te zien
Achter het kleurloze glas waar de waarheid zich verbergt
Mijn ongeluk zou zijn dat mijn kinderen niets van mij kunnen erven
Ik heb het niet met jou over khalis maar over waarden
Je hebt het idee denk ik, maar ik vind het moeilijk om 's nachts niet af te drijven
Ja man ik ben er klaar voor
Om 10k per week te verbranden
De zuring die ik moet doen maar
Ik verbrand het liefst elk weekend tien gram
Ja man ik ben er klaar voor
Om 10k per week te verbranden
De zuring die ik moet doen maar
Ik verbrand het liefst elk weekend tien gram
We hebben vertrouwen dat we het miljoen en de snelheid willen
Religie is rijkdom, geld combineert beide
Georganiseerd als Romeinse legioenen
Ik stuur macadam vanuit de regio Parijs
We haasten je moet een uitvlucht vinden
Ik voel me verraden door succes Ik wil altijd meer
We willen altijd meer Big City en de Entourloupe
Teef we willen altijd meer
Ik laat je de bagou . bewonderen
We verknoeien ethanol ja, maar de toekomst is van ons
Dwazen zijn gevaarlijk
Ik maak verboden liedjes voor gelukkige mensen Ik ben besluiteloos en angstig
Ik beoefen mythomane monogamie en ik ben niet minder melancholisch
Met uitzicht op de landelijke horizon die heuvels en kustlijn combineert
Welkom bij de eentonigheid van een grote brandstichter
Ja man ik ben er klaar voor
Om 10k per week te verbranden
De zuring die ik moet doen maar
Ik verbrand het liefst elk weekend tien gram
Ja man ik ben er klaar voor
Om 10k per week te verbranden
De zuring die ik moet doen maar
Ik verbrand het liefst elk weekend tien gram
Ja man ik ben er klaar voor
Om 10k per week te verbranden
De zuring die ik moet doen maar
Ik verbrand het liefst elk weekend tien gram
Ja man ik ben er klaar voor
Om 10k per week te verbranden
De zuring die ik moet doen maar
Ik verbrand het liefst elk weekend tien gram
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt