Hieronder staat de songtekst van het nummer Sentiments , artiest - Jazzy Bazz, Lonely Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jazzy Bazz, Lonely Band
Dis moi qui est cette fille?
La rumeur court en ville
Qu’elle rend les âmes fragiles
Envie que la mienne s’anime
La rumeur court toujours, ses techniques de baise époustouflent
Vas-y tout doux
Malheur à c’lui qui l'épouse ou qui tomberait victime du coup d’foudre
Faut qu’ses genoux deviennent tout rouge et c’est tout
Je la veux dans ma viePas qu’en levrette sur le sol mon ami
Si c’est une fille de joie
J’en ferais une femme de roi
Tu veux partager tes flux salivaires au quotidien car c’est l’hiver
Faire d’une tain-p' une fille bien mais tout c’qu’on sait faire, c’est l’inverse
Nan, je n’crois pas qu’t’aies besoin d’elle, elle en a tant ensorcelé
J’vois déjà ton cœur morcelé
Je n’crois pas qu’tu le supporterais
On était la crème des rues alentours
On avait mis le squad avant tout
L’amitié, les sentiments malavisés, partent en silence
Condamnés au temps qui passe, tant d’années, tant d’années
Sept années que je suis triste mais mon miroir n’a pas une cicatrice
Comment vas-tu l’artiste?
J’ai été docile mais cette fille ne voulait pas de
ma famille
Encore moins de mes amis, la grande ville me manque
La solitude me tente
Que deviennent nos gens?
Je pense qu’il est temps que je rentre
Par quoi commencer gros c’est difficile d’résumer c’qui suivit ton départ sans
qu’je minimise
Le fait que beaucoup t’en veulent d’avoir fui si vite
Sans même une p’tite visite
Le temps solidifie ce sentiment tout ça pour cette fille nuisible et mystique
triste idylle
Ici, Jimmy dirige un établissement de strip-tease semi-licite
Les bâtiments sont toujours aussi livides, on s’félicite
Doums est père de famille
Tous font du liquide
Mais poto, dis-moi où tu étais dans les moments critiques?
On était la crème des rues alentours
On avait mis le squad avant tout
L’amitié, les sentiments malavisés, partent en silence
Vertel me wie is dit meisje?
Het gerucht gaat door de stad
Dat het zielen kwetsbaar maakt
Ik wil dat de mijne tot leven komt
Het gerucht doet nog steeds de ronde, zijn neuktechnieken zijn verbluffend
Rustig aan
Wee hem die met haar trouwt of het slachtoffer wordt van liefde op het eerste gezicht
Zijn knieën moeten rood worden en dat is alles
Ik wil haar in mijn leven, niet alleen doggystyle op de grond, mijn vriend
Als het een meisje van vreugde is
Ik zou haar een koningsvrouw maken
Je wilt je dagelijkse speekselvloed delen omdat het winter is
Maak een verdomd braaf meisje, maar we weten alleen het tegenovergestelde
Nee, ik denk niet dat je haar nodig hebt, ze heeft haar zo betoverd
Ik zie je gebroken hart al
Ik denk niet dat je het zou uithouden
We waren het neusje van de zalm in de buurt
We zetten de ploeg op de eerste plaats
Vriendschap, misplaatste gevoelens, zwijg
Gedoemd tot het verstrijken van de tijd, zoveel jaren, zoveel jaren
Zeven jaar ben ik verdrietig geweest, maar mijn spiegel heeft geen litteken
Hoe ben jij de artiest?
Ik was volgzaam, maar dat meisje wilde niet
mijn familie
Nog minder van mijn vrienden, ik mis de grote stad
Eenzaamheid verleidt me
Wat gebeurt er met onze mensen?
Ik denk dat het tijd is dat ik naar huis ga
Hoe groot te beginnen, het is moeilijk om samen te vatten wat er op je vertrek volgde zonder
dat ik minimaliseer
Het feit dat velen het je kwalijk nemen dat je zo snel wegrent
Zelfs zonder een bezoek
De tijd verstevigt dit gevoel voor dit schadelijke en mystieke meisje
trieste idylle
Hier runt Jimmy een semi-legale stripclub.
De gebouwen zijn nog even razend, we feliciteren elkaar
Doums is een vader
Allemaal geld verdienen
Maar poto, vertel me waar je was op de kritieke momenten?
We waren het neusje van de zalm in de buurt
We zetten de ploeg op de eerste plaats
Vriendschap, misplaatste gevoelens, zwijg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt