Hieronder staat de songtekst van het nummer Adrénaline , artiest - Jazzy Bazz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jazzy Bazz
Influençable mais rarement dans le bon sens
Vaincu sans mal, j’vagabonde en insultant l’Diable
Vices en abondance
Dans ma ville où les rumeurs prouvent que les rues vivent
Où les jeunes meurent dans des rues vides
Même en état amorphe on plonge dans des guet-apens
On s’dit qu’le pire c’est pas la mort, c’est de n’avoir rien fait avant
On plonge et Lucifer avance, loin d’un film à l’eau d’rose
Moi quand j’peux pas partir voir autre chose
J’essaie de voir les choses différemment
On ne peut fuir l’destin, émouvant l’avenir restreint d’un jeune qui s’esquinte
Schématise, mais y’a d’l’espoir dans un feu qui s'éteint
J’veux devenir quelqu’un, mais j’sais pas qui
J’suis qu’un vaurien d’la Rive Droite
Au flow intarissable, croire en son prochain, j’suis pas l’prochain à y croire
C’est la crise, j’me dois d’raffler la mise
Pas gâcher ma vie dans ce marécage livide
A courir après l’adrénaline
L’adrénaline (l'adrénaline)
L’adrénaline (l'adrénaline)
L’adrénaline (l'adrénaline)
L’adrénaline
Je n’ai pas d’autres alternatives que de rider la nuit
C’est du son qui s’adresse à qui veut s’procurer d’l’adrénaline
Si j’suis sur une pente c’est qu’je l’ascensionne
On est dans la merde si l’au-delà sanctionne
Tu sais comment ça fonctionne
Quel est l’moteur pour prendre de la hauteur comme la Tour Montparnasse
Tout c’qu’on a on l’partage mais c’est souvent d’la drogue
J’aurais pu vendre la mort
Mais j’vends d’la poésie là où tout l’monde parle mal
J’veux mon nom sur une rue pour qu’on s’souvienne de mon passage
Ici tous mes gars ont des blessures assez vives
Si on profite de quelqu’un, t’inquiètes, c’est juste affectif
Ouais c’est le combat qu’je prône, j’suis d’ceux qui n’ont pas de peau
J’me trompe pas de rôle, plus tu montes, plus tu tomberas de haut
Comme une déception, personne n’agit avec perfection
Le plus important c’est d’agir après réflexion
J’prends du temps mais j’laisse tout projet en suspens
J’tente l’aventure quand ça me semble imprudent
Est-ce que je me censure?
(Non)
Malgré les risques je tente, même ce qui n’est pas réaliste
Je suis en constante recherche d’adrénaline
L’adrénaline (l'adrénaline)
L’adrénaline (l'adrénaline)
L’adrénaline (l'adrénaline)
L’adrénaline
Je n’ai pas d’autres alternatives que de rider la nuit
C’est du son qui s’adresse à qui veut s’procurer d’l’adrénaline
Beïnvloed maar zelden op een goede manier
Zonder moeite verslagen, dwaal ik rond terwijl ik de duivel beledig
ondeugden in overvloed
In mijn stad waar geruchten bewijzen dat de straten leven
Waar jonge mensen sterven in lege straten
Zelfs in amorfe toestand vallen we in hinderlagen
We vertellen onszelf dat het ergste niet de dood is, het is niets eerder hebben gedaan
We duiken erin en Lucifer vordert, verre van een rozenwaterfilm
Ik als ik niet weg kan om iets anders te zien
Ik probeer de dingen anders te zien
Je kunt niet wegrennen voor het lot en de beperkte toekomst van een jonge man die het moeilijk heeft, verplaatsen
Schema, maar er is hoop in een brand die uitgaat
Ik wil iemand worden, maar ik weet niet wie
Ik ben maar een boefje van de Rechteroever
Onuitputtelijke stroom, geloof in je naaste, ik ben niet de volgende die het gelooft
Het is de crisis, ik moet de weddenschap winnen
Verspil mijn leven niet in dit razend moeras
jagen op adrenaline
Adrenaline (adrenaline)
Adrenaline (adrenaline)
Adrenaline (adrenaline)
de adrenaline
Ik heb geen ander alternatief dan 's nachts te rijden
Het is geschikt voor iedereen die wat adrenaline wil krijgen
Als ik op een helling sta, beklim ik hem
We zitten diep in de shit als het hiernamaals straft
Je weet hoe het werkt
Wat drijft je om hoogte te winnen, zoals de Montparnasse-toren?
Alles wat we hebben delen we, maar het zijn vaak drugs
Ik had de dood kunnen verkopen
Maar ik verkoop poëzie waar iedereen slecht spreekt
Ik wil mijn naam op een straat zodat we mijn passage onthouden
Hier hebben al mijn jongens behoorlijk slechte wonden
Als we misbruik maken van iemand, maak je geen zorgen, het is gewoon emotioneel
Ja, dat is de strijd waar ik voor pleit, ik ben een van degenen die geen huid hebben
Ik speel niet de verkeerde rol, hoe hoger je gaat, hoe hoger je zal vallen
Als een teleurstelling handelt niemand perfect
Het belangrijkste is om te handelen na reflectie
Ik neem de tijd maar laat alle projecten in spanning
Ik probeer het avontuur als het roekeloos lijkt
Ben ik mezelf aan het censureren?
(Neen)
Ondanks de risico's die ik probeer, zelfs wat niet realistisch is
Ik ben constant op zoek naar adrenaline
Adrenaline (adrenaline)
Adrenaline (adrenaline)
Adrenaline (adrenaline)
de adrenaline
Ik heb geen ander alternatief dan 's nachts te rijden
Het is geschikt voor iedereen die wat adrenaline wil krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt