Hieronder staat de songtekst van het nummer So Cold , artiest - Janet Devlin, Ian Burdge, Jonathan Quarmby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janet Devlin, Ian Burdge, Jonathan Quarmby
I miss you more and more each day
I’d let you know but you’re not around to say
I miss you like I miss my youth
But gone are those days too
You left me without a warning
You left me without a word
You left me now I’m mourning the goodbye I never heard
I’d still sleep with the lights on
But I don’t sleep anymore
I’d still sleep with the lights on
But I don’t sleep now you’re gone
You’re too young to be sad they say
You’re too young to be so cold
You’re too young to be sad they say
You’re too young to be so old
The doctor says I’ll feel no pain
The colours fade turning all my blues to grey
I miss you like I miss my home
But it’s gone now that I’m grown
Now all that’s left are the melodies
From a song I’ll never play
So I bathe inside these memories
Before the numb takes them away
I’d still sleep with the lights on
But I don’t sleep anymore
I’d still sleep with the lights on
But I don’t sleep now you’re gone
You’re too young to be sad they say
You’re too young to be so cold
You’re too young to be sad they say
You’re too young to be so old
You’re so young, you’re so young
You’re so young to be so old
You’re so young, you’re so young
You’re so young to be so old
You’re too young to be sad they say
You’re too young to be so old
Ik mis je elke dag meer en meer
Ik zou het je laten weten, maar je bent niet in de buurt om te zeggen
Ik mis je zoals ik mijn jeugd mis
Maar die dagen zijn ook voorbij
Je verliet me zonder waarschuwing
Je liet me zonder een woord achter
Je hebt me verlaten nu rouw ik om het afscheid dat ik nog nooit heb gehoord
Ik zou nog steeds slapen met de lichten aan
Maar ik slaap niet meer
Ik zou nog steeds slapen met de lichten aan
Maar ik slaap niet nu je weg bent
Je bent te jong om verdrietig te zijn, zeggen ze
Je bent te jong om het zo koud te hebben
Je bent te jong om verdrietig te zijn, zeggen ze
Je bent te jong om zo oud te zijn
De dokter zegt dat ik geen pijn zal voelen
De kleuren vervagen en mijn blauwe tinten veranderen in grijs
Ik mis je zoals ik mijn huis mis
Maar het is weg nu ik volwassen ben
Nu resten alleen de melodieën
Van een nummer dat ik nooit zal spelen
Dus ik baad in deze herinneringen
Voordat de verdoving ze wegneemt
Ik zou nog steeds slapen met de lichten aan
Maar ik slaap niet meer
Ik zou nog steeds slapen met de lichten aan
Maar ik slaap niet nu je weg bent
Je bent te jong om verdrietig te zijn, zeggen ze
Je bent te jong om het zo koud te hebben
Je bent te jong om verdrietig te zijn, zeggen ze
Je bent te jong om zo oud te zijn
Je bent zo jong, je bent zo jong
Je bent zo jong om zo oud te zijn
Je bent zo jong, je bent zo jong
Je bent zo jong om zo oud te zijn
Je bent te jong om verdrietig te zijn, zeggen ze
Je bent te jong om zo oud te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt