Love Song - Janet Devlin, Jonathan Quarmby, Brian Fleming

I heard it on the radio

In all the stories I’ve been told

In every phrase and every note

But I don’t know

I see it in the stranger’s eyes

As they share each other’s lives

With roses and with lullabies

But I don’t know

But I have never written a love song

And no-one knows where they come from

Until they come along

And sometimes, something saves you, or someone

Then you can write them a love song

A truly honest one

And maybe this is one

I got lost and couldn’t find

The heart of me that beats inside

So I drew these compass lines

Now I’m alive

I forgot the reasons why

Forgot the way two lovers lie

And Hold each other through the night

Now I’m alive

Cause I have never written a love song

And no-one knows where they come from

Until they come along

And sometimes, something saves you, or someone

Then you can write them a love song

A truly honest one

I hear the choirs and I feel the music

That’s why I’m singing for you

I hear the choirs and I feel the music

That’s why I’m singing for you

I hear the choirs and I feel the music

That’s why I’m singing for you

I hear the choirs and I feel the music

That’s why I’m singing for you

But I have never written a love song

And no-one knows where they come from

Until they come along

And sometimes, something saves you, or someone

Then you can write them a love song

A truly honest one

And maybe this is one

Ik hoorde het op de radio

In alle verhalen die mij zijn verteld

In elke zin en elke noot

Maar ik weet het niet

Ik zie het in de ogen van de vreemdeling

Terwijl ze elkaars leven delen

Met rozen en met slaapliedjes

Maar ik weet het niet

Maar ik heb nog nooit een liefdeslied geschreven

En niemand weet waar ze vandaan komen

Tot ze langskomen

En soms redt iets jou, of iemand

Dan kun je een liefdesliedje voor ze schrijven

Een echt eerlijke

En misschien is dit er een

Ik ben verdwaald en kon het niet vinden

Het hart van mij dat van binnen klopt

Dus ik tekende deze kompaslijnen

Nu leef ik

Ik ben de redenen vergeten waarom

Vergat de manier waarop twee geliefden liegen

En houd elkaar de hele nacht vast

Nu leef ik

Omdat ik nog nooit een liefdeslied heb geschreven

En niemand weet waar ze vandaan komen

Tot ze langskomen

En soms redt iets jou, of iemand

Dan kun je een liefdesliedje voor ze schrijven

Een echt eerlijke

Ik hoor de koren en ik voel de muziek

Daarom zing ik voor jou

Ik hoor de koren en ik voel de muziek

Daarom zing ik voor jou

Ik hoor de koren en ik voel de muziek

Daarom zing ik voor jou

Ik hoor de koren en ik voel de muziek

Daarom zing ik voor jou

Maar ik heb nog nooit een liefdeslied geschreven

En niemand weet waar ze vandaan komen

Tot ze langskomen

En soms redt iets jou, of iemand

Dan kun je een liefdesliedje voor ze schrijven

Een echt eerlijke

En misschien is dit er een