Hieronder staat de songtekst van het nummer Outernet Song , artiest - Janet Devlin, Andy Bradfield, Tom Fuller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janet Devlin, Andy Bradfield, Tom Fuller
See these magazines with Pretty girls
Walking size 4, skinny jeans, I don’t mind
Television screens are endless beauty routines
Telling me how to look and how I should be perceived
And online you’re different with ups
And I do it
To think it’s time
Time that I took a break
See these magazines with pretty girls
Walking size 4, skinny jeans, I don’t mind
Television screens are endless beauty routines
Brain wash my dreams
Just to ruine self-esteem
And online you’re different with ups
And I do it
To think it’s time
Time that I took a break
You could dress me like a paper doll
But it doesn’t mean
I’ll do what I’m told
And just because you know my name
From my 15 minutes of fame
Doesn’t mean I’m gonna change
It’s too hard to stay the same
And online you’re different with ups
And I don’t need- I think it’s time
Time that I took a break
Someday we should venture to the outernet
Someday we should venture to the Outernet
Too much time in the internet
And its hard to find more people
Saying «Why'd you chance your innocence.
You had blond hair — why you dye it red?»
When you say you sing like a 10 year old
Your that ginger kid from a DV show
They don’t like what they hear then turn it off
«It's not like I’m being played on the radio «And online your different likes on your facebook page
I think it’s time
Time that I took a break
Someday we should venture to the outernet
Someday we should venture to the Outenet
Thanks, the Dj won’t be as pretty as the girls in the magazines
And it tore me up — Tore me apart
Gonna see myself as a piece of art
We should teach them kids to love themselves
Never compare to what the media says
Cause in this world you can never win
Cause loving yourself is so unacceptable
And online your different likes on your facebook page
And I think it’s time
Think it’s time
Time that I took a break
Time that I took a break
Time that I took a break
Time that we took a break
Time that I took a break
Someday we should venture to the outernet
Someday we should venture to the Outernet
I’ll do anything for a like
Anything for a share
Anything for a retweet
To gain my follower
Anything for a like
Anything for a share
Anything for a retweet
Where’s all my followers?
Bekijk deze tijdschriften met Pretty Girls
Loopmaat 4, skinny jeans, ik vind het niet erg
Televisieschermen zijn eindeloze schoonheidsroutines
Vertelt me hoe ik eruit moet zien en hoe ik moet worden waargenomen
En online ben je anders met ups
En ik doe het
Om te denken dat het tijd is
Tijd dat ik een pauze nam
Bekijk deze tijdschriften met mooie meisjes
Loopmaat 4, skinny jeans, ik vind het niet erg
Televisieschermen zijn eindeloze schoonheidsroutines
Hersenspoel mijn dromen
Gewoon om het zelfrespect te verpesten
En online ben je anders met ups
En ik doe het
Om te denken dat het tijd is
Tijd dat ik een pauze nam
Je zou me kunnen kleden als een papieren pop
Maar het betekent niet dat
Ik zal doen wat mij is opgedragen
En alleen omdat je mijn naam kent
Van mijn 15 minutes of fame
Betekent niet dat ik ga veranderen
Het is te moeilijk om hetzelfde te blijven
En online ben je anders met ups
En ik hoef niet- ik denk dat het tijd is
Tijd dat ik een pauze nam
Op een dag zouden we ons naar het buitenste net moeten wagen
Op een dag zouden we ons naar het Outernet moeten wagen
Te veel tijd op internet
En het is moeilijk om meer mensen te vinden
Zeggen «Waarom heb je je onschuld op het spel gezet.
Je had blond haar - waarom verf je het rood?»
Als je zegt dat je zingt als een 10 jarige
Jij bent dat rode joch van een DV-show
Ze vinden het niet leuk wat ze horen en zetten het dan uit
«Het is niet alsof ik op de radio wordt gespeeld «En online je verschillende likes op je Facebook-pagina»
Ik denk dat het tijd is
Tijd dat ik een pauze nam
Op een dag zouden we ons naar het buitenste net moeten wagen
Op een dag zouden we naar de Outenet moeten gaan
Bedankt, de dj zal niet zo mooi zijn als de meisjes in de tijdschriften
En het verscheurde me - Verscheurde me
Ik ga mezelf zien als een kunstwerk
We moeten ze kinderen leren om van zichzelf te houden
Vergelijk nooit met wat de media zegt
Want in deze wereld kun je nooit winnen
Want van jezelf houden is zo onaanvaardbaar
En online je verschillende vind-ik-leuks op je Facebook-pagina
En ik denk dat het tijd is
Denk dat het tijd is
Tijd dat ik een pauze nam
Tijd dat ik een pauze nam
Tijd dat ik een pauze nam
Tijd dat we een pauze namen
Tijd dat ik een pauze nam
Op een dag zouden we ons naar het buitenste net moeten wagen
Op een dag zouden we ons naar het Outernet moeten wagen
Ik doe alles voor een like
Alles om te delen
Alles voor een retweet
Om mijn volger te krijgen
Alles voor een like
Alles om te delen
Alles voor een retweet
Waar zijn al mijn volgers?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt