Hieronder staat de songtekst van het nummer Away with the Fairies , artiest - Janet Devlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janet Devlin
I’m in ribbons again
Can you help me my friend?
I’ve been searching for my mind
But I can’t seem to find it
No matter where I’ve wandered
Two sheets to the wind
I’ll set sail from my sin
And I’ll journey through the night
Into the darkness
Into the black and into the forests
Grant me wings tonight
Grant me wings to raise me high
Grant me wings tonight
Grant me wings so I can fly
I’m away with the fairies
I’ll be a moonbeam child
I’m away with the fairies
I’ll be the banshee cry
Stop howling, stop howling
Stop calling out my name
I’m away with the fairies
I’m away, I’m away, away again
There’s a bottle of ghosts
And the horror it hosts
I’ve been hiding under tables
Drowning in the fables
A coffin in a cradle
Grant me wings tonight
Grant me wings to raise me high
Grant me wings tonight
Grant me wings so I can fly
I’m away with the fairies
I’ll be a moonbeam child
I’m away with the fairies
I’ll be the banshee cry
Stop howling, stop howling
Stop calling out my name
I’m away with the fairies
I’m away, I’m away, away again
I call it a blessing
You call it a curse
My soul is confessing
My life in a verse
I call it a blessing
You call it a curse
My soul is confessing
My life in a verse
I call it a blessing
You call it a curse
My soul is confessing
My life in a verse
I call it a blessing
You call it a curse
My soul is confessing
My life in a verse
I’m away with the fairies
I’ll be a moonbeam child
I’m away with the fairies
I’ll be the banshee cry
Stop howling, stop howling
Stop calling out my name
I’m away with the fairies
I’m away, I’m away, away again
Ik zit weer in linten
Kun je me helpen, mijn vriend?
Ik heb naar mijn geest gezocht
Maar ik kan het niet vinden
Waar ik ook ben geweest
Twee lakens aan de wind
Ik zal varen van mijn zonde
En ik reis door de nacht
In de duisternis
In het zwart en in de bossen
Geef me vleugels vanavond
Geef me vleugels om me high te maken
Geef me vleugels vanavond
Geef me vleugels zodat ik kan vliegen
Ik ben weg met de feeën
Ik zal een maanstraalkind zijn
Ik ben weg met de feeën
Ik zal de banshee-kreet zijn
Stop met huilen, stop met huilen
Stop met mijn naam te roepen
Ik ben weg met de feeën
Ik ben weg, ik ben weg, weer weg
Er is een fles spoken
En de horror die het huisvest
Ik heb me verstopt onder tafels
Verdrinken in de fabels
Een kist in een wieg
Geef me vleugels vanavond
Geef me vleugels om me high te maken
Geef me vleugels vanavond
Geef me vleugels zodat ik kan vliegen
Ik ben weg met de feeën
Ik zal een maanstraalkind zijn
Ik ben weg met de feeën
Ik zal de banshee-kreet zijn
Stop met huilen, stop met huilen
Stop met mijn naam te roepen
Ik ben weg met de feeën
Ik ben weg, ik ben weg, weer weg
Ik noem het een zegen
Je noemt het een vloek
Mijn ziel bekent
Mijn leven in een vers
Ik noem het een zegen
Je noemt het een vloek
Mijn ziel bekent
Mijn leven in een vers
Ik noem het een zegen
Je noemt het een vloek
Mijn ziel bekent
Mijn leven in een vers
Ik noem het een zegen
Je noemt het een vloek
Mijn ziel bekent
Mijn leven in een vers
Ik ben weg met de feeën
Ik zal een maanstraalkind zijn
Ik ben weg met de feeën
Ik zal de banshee-kreet zijn
Stop met huilen, stop met huilen
Stop met mijn naam te roepen
Ik ben weg met de feeën
Ik ben weg, ik ben weg, weer weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt