Hieronder staat de songtekst van het nummer You're the Boss , artiest - Jamie Lenman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Lenman
James booth
Don’t you ever hang up on me again
I can’t do this Bill, you can’t call me on the bad phone, are you out of your
fucking mind?
This is, I’m having the worst night of my life and its your fault
Stay the fuck away from me
I won’t say this again Jimbo, you hang that phone up, it stays hung up
Now what happened?
It’s all over for me Bill.
(It's all over for me Bill.)
You can’t help me
Who the fuck is that?
Mary
She can’t help you Jimbo, only I can help you
And you are fucked, and she is fucked and I am fucked and I cannot be fucked
Now pull the phones out and tell me why you’re blubbing
Fuck off!
(Fuck off!)
Fine, blow your nose and pull the phones out
Tell me what happened, because I am tired
It is your fault, you won’t feel guilt, will you?
I killed someone
Were they alone?
Jim?
Were they alone?
Yes.
Yes.
She was homeless
She had a shopping trolley with all her things in blue plastic bags
It happened just around the corner, there are cameras all along there
Ahh that’s good.
Cameras are easier than people
Oh I hate you Bill
I fucking hate you
I don’t care
You’re always thinking about whether people like you
I never cared if anyone liked me ever.
I don’t need it
You care what people think about you, you can’t make the decisions you need to
make
Don’t forget you work for me, you work for me, you great skinny stick of shit!
Bill?
Bill?
I think you better unsay that.
(Better unsay that.)
Right now.
If I put this phone down, its all over for you
There’s no one in the country who’d like to stick the knife in more than me
I’m very sorry Bill
You’re not skinny.
You’re in the best shape of your whole life
You’re great.
Just, I’m just jealous
You’ve got a better body than me
Say the three little words
Say what?
Say them
You’re the boss?
Say it again
You’re the boss
James stand
Hang je nooit meer op?
Ik kan dit niet doen Bill, je kunt me niet bellen op de slechte telefoon, ben je buiten je
verdomme geest?
Dit wil zeggen, ik heb de slechtste nacht van mijn leven en het is jouw schuld
Blijf verdomme uit mijn buurt
Ik zeg dit niet nog een keer Jimbo, jij hangt die telefoon op, hij blijft hangen
Wat is er nu gebeurd?
Het is allemaal voorbij voor mij, Bill.
(Het is allemaal voorbij voor mij, Bill.)
Je kunt me niet helpen
Wie is dat verdomme?
Maria
Zij kan je niet helpen Jimbo, alleen ik kan je helpen
En jij bent geneukt, en zij is geneukt en ik ben geneukt en ik kan niet geneukt worden
Haal nu de telefoons tevoorschijn en vertel me waarom je blubbert
Rot op!
(Rot op!)
Goed, snuit je neus en trek de telefoons eruit
Vertel me wat er is gebeurd, want ik ben moe
Het is jouw schuld, je voelt je toch niet schuldig?
Ik heb iemand vermoord
Waren ze alleen?
Jim?
Waren ze alleen?
Ja.
Ja.
Ze was dakloos
Ze had een winkelwagentje met al haar spullen in blauwe plastic zakken
Het gebeurde om de hoek, er zijn overal camera's
Ah dat is goed.
Camera's zijn makkelijker dan mensen
Oh ik haat je Bill
Ik haat je verdomme
Het kan me niet schelen
Je denkt altijd na of mensen je leuk vinden
Het kon me nooit schelen of iemand me ooit leuk vond.
Ik heb het niet nodig
Het kan je schelen wat mensen van je denken, je kunt niet de beslissingen nemen die nodig zijn
maken
Vergeet niet dat je voor mij werkt, je werkt voor mij, jij geweldige magere stront!
Rekening?
Rekening?
Ik denk dat je dat beter niet kunt zeggen.
(Je kunt dat beter niet zeggen.)
Nu.
Als ik deze telefoon neerleg, is het allemaal voorbij voor jou
Er is niemand in het land die het mes er liever in zou willen steken dan ik
Het spijt me heel erg Bill
Je bent niet mager.
Je bent in de beste vorm van je hele leven
Je bent geweldig.
Gewoon, ik ben gewoon jaloers
Je hebt een beter lichaam dan ik
Zeg de drie kleine woorden
Wat zeg je?
Zeg hen
Jij bent de baas?
Zeg het nog eens
Jij bent de baas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt