Hieronder staat de songtekst van het nummer Shower of Scorn , artiest - Jamie Lenman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Lenman
You think I’m cool and interesting, I can tell
It just goes to show that you don’t know me too well
And when you say we should go back to your place
I want to cut the features off of my face
I feel disgusted by your interest in me
There is no good that you could possibly see
It’s just a bag of tricks, I’ll tell you for free
A copy of something I think I probably saw on MTV
What if I told you I do not have a soul?
Behind these eyes is just a fucking black hole
You’d take my hands and say it cannot be true
But that’s because I’ve been lying to you
What’s this over my head?
A left hand coloured in red?
What’s this sat in my bed?
A shapeless animal dread?
I’m better off dead
«Annabella, I’m not your fella»
I tried to tell her but I’m just too yellow
Begrate me, negate me, cremate me
I hate me
Je denkt dat ik cool en interessant ben, dat kan ik zien
Het laat maar zien dat je me niet zo goed kent
En als je zegt dat we terug moeten gaan naar jouw huis
Ik wil de gelaatstrekken van mijn gezicht knippen
Ik walg van je interesse in mij
Er is geen goed dat je zou kunnen zien
Het is maar een zakje trucs, ik vertel het je gratis
Een kopie van iets waarvan ik denk dat ik het waarschijnlijk op MTV heb gezien
Wat als ik je vertel dat ik geen ziel heb?
Achter deze ogen is gewoon een verdomd zwart gat
Je zou mijn handen pakken en zeggen dat het niet waar kan zijn
Maar dat komt omdat ik tegen je heb gelogen
Wat is dit boven mijn hoofd?
Een linkerhand rood gekleurd?
Wat heeft dit in mijn bed gezeten?
Een vormloze dierenvrees?
Ik ben beter af dood
"Annabella, ik ben niet je kerel"
Ik probeerde het haar te vertellen, maar ik ben gewoon te geel
Vereer me, ontken me, cremeer me
Ik haat mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt