Hardbeat - Jamie Lenman

Soft sounds on the tip of my tongue

We communicate one on one

Get your ear pressed to the left of my chest and

Listen to my hardbeat, bump-a-bump-bump

Small speakers inside your head

About as intimate as it can get

I’m privileged to be in this position and

We haven’t really got thumping yet

I bubble up through your vein

Send sparks all around your brain

This rhythm is physical, digital

Something you just can’t explain

You’re plugging into my core

That’s what you press play for

Most records is notes and quotes and

I’m giving you so much more

Bang of the drum is my hardbeat

I want to make connections in

Far whereabouts I have not been

Stop into a town and take a look around and

Call folks I’ve never met my kin

Ten tracks into this LP

You start to feel you might know me

I tell truth in this microphone booth and

That’s how I wanted it to be

Bang of the drum is my hardbeat

Even if the message is for everyone

It’s also just for you alone

We’re separate times and places, worlds apart

But when you hear this song

That’s where we come together

Bang of the drum is my hardbeat

Surrender to my control

I sing direct to your soul

Become a piece of your whole and stay forever

You feel the bang of the drum

From where my energy come

I will deliver you some!

Zachte klanken op het puntje van mijn tong

We communiceren één op één

Druk je oor tegen de linkerkant van mijn borst en

Luister naar mijn hardbeat, bump-a-bump-bump

Kleine luidsprekers in je hoofd

Ongeveer zo intiem als het maar kan worden

Ik heb het voorrecht om in deze positie te zijn en

We hebben nog niet echt bonzen

Ik borrel op door je ader

Stuur vonken door je hele brein

Dit ritme is fysiek, digitaal

Iets wat je gewoon niet kunt uitleggen

Je sluit aan op mijn kern

Daarvoor druk je op play

De meeste records zijn notities en aanhalingstekens en

Ik geef je nog veel meer

Knal op de drum is mijn hardbeat

Ik wil connecties maken in

Ver waar ik niet ben geweest

Stop in een stad en kijk rond en

Bel mensen die ik mijn verwanten nog nooit heb ontmoet

Tien nummers op deze LP

Je begint te voelen dat je me misschien kent

Ik vertel de waarheid in deze microfooncabine en

Zo wilde ik het hebben

Knal op de drum is mijn hardbeat

Zelfs als de boodschap voor iedereen is

Het is ook alleen voor jou alleen

We zijn gescheiden tijden en plaatsen, werelden uit elkaar

Maar als je dit nummer hoort

Dat is waar we samenkomen

Knal op de drum is mijn hardbeat

Geef je over aan mijn controle

Ik zing rechtstreeks naar je ziel

Word een deel van je geheel en blijf voor altijd

Je voelt de knal van de drum

Waar mijn energie vandaan komt

Ik zal je wat bezorgen!