Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Know Anything , artiest - Jamie Lenman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Lenman
I played a show a while ago
Walked into town with a buyout to blow
I got pursued by a mean-lookin' dude
I thought he wanted my phone and food, so…
I tried to pick up the pace but soon we got all face-to-face
Then at last he broke the silence and said 'Excuse me, but I love your band,
my man.'
I looked into his eyes
And that’s when I realized that I don’t know anything
All that I thought I knew, only this much is true
I don’t know anything
Oh well, I did used to feel so definite
Certain about the whole deal
What’s a crock and what’s for real
But it’s hard to survive as an unshakable rock
I know I’ve got to move to stay alive
Yeah, everybody always thinks they have it worked out
But just one line can change your mind and raise up that doubt
I was a stubborn man
These days I understand that I don’t know anything
It feels like I’ve been set free, say it along with me
Yeah, I don’t know anything
I don’t know anything
No, I don’t know anything
I don’t know anything
No, I don’t know anything
I never mind admitting that I don’t know anything
I ain’t embarrassed to sing that I don’t know anything
But I try
Ik heb een tijdje geleden een show gespeeld
Liep naar de stad met een buy-out om te blazen
Ik werd achtervolgd door een gemene kerel
Ik dacht dat hij mijn telefoon en eten wilde, dus...
Ik probeerde het tempo op te voeren, maar al snel stonden we allemaal face-to-face
Toen verbrak hij eindelijk de stilte en zei: 'Neem me niet kwalijk, maar ik hou van je band,
mijn man.'
Ik keek in zijn ogen
En toen realiseerde ik me dat ik van niets weet
Alles wat ik dacht te weten, alleen dit is waar
Ik weet van niets
Ach, ik voelde me vroeger zo zeker
Zeker over de hele deal
Wat is een rotzooi en wat is echt?
Maar het is moeilijk om te overleven als een onwankelbare rots
Ik weet dat ik moet verhuizen om in leven te blijven
Ja, iedereen denkt altijd dat het gelukt is
Maar één regel kan je van gedachten doen veranderen en twijfel doen rijzen
Ik was een koppige man
Tegenwoordig begrijp ik dat ik van niets weet
Het voelt alsof ik ben vrijgelaten, zeg het samen met mij
Ja, ik weet van niets
Ik weet van niets
Nee, ik weet van niets
Ik weet van niets
Nee, ik weet van niets
Ik vind het niet erg om toe te geven dat ik van niets weet
Ik schaam me niet om te zingen dat ik van niets weet
Maar ik probeer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt