Hieronder staat de songtekst van het nummer Waterloo Teeth , artiest - Jamie Lenman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Lenman
Check
A rope round your neck
A write-off and wreck
A reason to stop the endless shit
A hot-tempered fit
An eyeful of grit
A house full of engines
And I’m…
Trying to get all of my soldiers in line
And I fail to make sense of this hopeless design
And I’m chewing as hard as I can
But by God it is
Tough
Repulsive and rough
A shack full of stuff
An ever increasing sense of shame
No-one to blame
Or baggage to claim
Stuck in this whole
Inside I’m…
Hoping to catch the disease in time
And I’m wading knee-deep in the worst of the slime
And I’m chewing as hard as I can with my waterloo teeth
And I’m praying they’ll hear me in spite of the bells
And I’m loving that mouse who sounds like Orson Welles
And I’m chewing as hard as I can with my waterloo teeth
Controleren
Een touw om je nek
Een afschrijving en wrak
Een reden om te stoppen met de eindeloze shit
Een opvliegende fit
Een oog vol grit
Een huis vol motoren
En ik ben…
Ik probeer al mijn soldaten in de rij te krijgen
En ik begrijp dit hopeloze ontwerp niet
En ik kauw zo hard als ik kan
Maar bij God is het wel
Moeilijk
Weerzinwekkend en ruw
Een hut vol spullen
Een steeds groter gevoel van schaamte
Niemand de schuld
Of bagage om te claimen
Vastzitten in dit geheel
Binnen ben ik...
In de hoop de ziekte op tijd te krijgen
En ik waad tot mijn knieën in het ergste slijm
En ik kauw zo hard als ik kan met mijn waterlootanden
En ik bid dat ze me zullen horen ondanks de klokken
En ik hou van die muis die klinkt als Orson Welles
En ik kauw zo hard als ik kan met mijn waterlootanden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt