Prendi fiato poi vai - Ivano Fossati, Oscar Prudente

Io credo sia importante nella vita non fermarsi mai

ripartire, rimanere, ritornare forse mai

vedo terra dopo terra e mare da scoprire

donna so che non mi aspetterai

(prendi fiato e poi vai).

La mia casa su in collina gente non ne vedo mai

(torna presto se vai)

io ritorno nella notte c'èchi apetta chi non dorme mai

peròio vedo correre libere le nuvole

ed ho voglia di seguirle un po'

(torna presto però).

Parto sempre e non torno mai, io mai

(prendi fiato poi vai).

Parto sempre e non torno mai

(prendi fiato poi vai).

All’alba parte un treno, un treno non l’ho preso mai

lascio tutto, lascio niente vado e forse torno sai

(torna presto se vai)

un posto vale l’altro poi se ci stai bene

io non vedo cosa cambia mai

(torna presto se vai).

Cento strade in una strada dove vado mai

(torna presto se vai)

nel mio bosco, nel mio prato ho giàquel che tu hai

d’estate vedo l’erba cresciere il grano

che matura non si lascia sai

(torna presto se vai).

Parto sempre e non torno mai

(prendi fiato poi vai).

Parto sempre e non torno mai, io mai

(prendi fiato poi vai)…

Ik vind het belangrijk in het leven om nooit te stoppen

vertrek, blijf, kom misschien nooit meer terug

Ik zie land na land en zee om ontdekt te worden

vrouw, ik weet dat je niet op me wacht

(adem in en ga dan).

Mijn huis in de heuvels, mensen die ik nooit zie

(kom snel terug als je gaat)

Ik keer terug in de nacht, er zijn mensen die wachten op degenen die nooit slapen

Maar ik zie de wolken vrij rondlopen

en ik wil ze een tijdje volgen

(kom maar snel terug).

Ik ga altijd weg en kom nooit meer terug, ik heb nooit

(adem in en ga dan).

Ik ga altijd weg en kom nooit meer terug

(adem in en ga dan).

Een trein vertrekt bij zonsopgang, ik heb nog nooit een trein genomen

Ik laat alles achter, ik laat niets achter, ik ga en misschien kom ik terug, weet je?

(kom snel terug als je gaat)

de ene plek is net zo goed als de andere als je er blij mee bent

Ik zie niet wat er ooit verandert

(kom snel terug als je gaat).

Honderd straten in één straat waar ik nooit kom

(kom snel terug als je gaat)

in mijn bos, in mijn weide heb ik al wat jij hebt

in de zomer zie ik gras groeien tarwe

je laat het niet rijpen, weet je?

(kom snel terug als je gaat).

Ik ga altijd weg en kom nooit meer terug

(adem in en ga dan).

Ik ga altijd weg en kom nooit meer terug, ik heb nooit

(haal diep adem en ga dan) ...