The Night I Learned How Not to Pray - Iris DeMent

I was laying on my belly in the middle of the living floor

I was watching Howdy Doody so I’m guessing it was right around four

When I saw my baby brother tumbling from the top of the stairs

He was lying limp and silent and the blood was trickling through his shiny

Hair

When my mom saw my little brother she said you better run and get your dad

And her voice was high and she was shaking so I knew that this was bad

Well we stood out at the mailbox watching her and dad and brother drive

Away

And I didn’t waste no time I got down on my knees right there and began to Pray

Well I prayed into the evening, never even took the time to have a bite

I was sure if I prayed hard enough that God would make it right

We were at the kitchen table long past bedtime when we finally got that

Call

And I knew that it was over when my sister slammed that phone against the

Wall

That was the night I learned how not to pray

God does what God wants to any way

And I never did tell my mother, I kept it from my sisters and all my Brothers

That was the night I learned how not to pray

It was 41 years later when I took my brothers picture out of a box

Hung it on the wall and sat across from him and I began to talk

When the evening started I didn’t know what I was going to say

But before the night was over I told them all about how I learned not to Pray

That was the night I learned how not to pray

God does what God wants to any way

And I never did tell my mother, I kept it from my sisters and all my Brothers

That was the night I learned how not to pray

Ik lag op mijn buik in het midden van de woonverdieping

Ik keek naar Howdy Doody, dus ik gok dat het rond vier uur was

Toen ik mijn kleine broertje van de trap zag vallen

Hij lag slap en stil en het bloed sijpelde door zijn glanzende

Haar

Toen mijn moeder mijn broertje zag, zei ze dat je maar beter kon rennen en je vader kon halen

En haar stem was hoog en ze trilde, dus ik wist dat dit erg was

Nou, we stonden bij de brievenbus terwijl ze haar en vader en broer zag rijden

Weg

En ik verspilde geen tijd, ik ging daar op mijn knieën en begon te bidden

Nou, ik heb tot in de avond gebeden, heb zelfs nooit de tijd genomen om een ​​hapje te eten

Ik was er zeker van dat als ik maar hard genoeg bad dat God het goed zou maken

We zaten al lang na bedtijd aan de keukentafel toen we dat eindelijk kregen

Telefoongesprek

En ik wist dat het voorbij was toen mijn zus die telefoon tegen de...

Muur

Dat was de avond dat ik leerde hoe ik niet moest bidden

God doet wat God wil, op welke manier dan ook

En ik heb het mijn moeder nooit verteld, ik heb het voor mijn zussen en al mijn broers bewaard

Dat was de avond dat ik leerde hoe ik niet moest bidden

Het was 41 jaar later toen ik de foto van mijn broer uit een doos haalde

Hing het aan de muur en ging tegenover hem zitten en ik begon te praten

Toen de avond begon, wist ik niet wat ik ging zeggen

Maar voordat de nacht voorbij was, vertelde ik ze alles over hoe ik had geleerd niet te bidden

Dat was de avond dat ik leerde hoe ik niet moest bidden

God doet wat God wil, op welke manier dan ook

En ik heb het mijn moeder nooit verteld, ik heb het voor mijn zussen en al mijn broers bewaard

Dat was de avond dat ik leerde hoe ik niet moest bidden