Кувала зозуля - Ирина Билык

Кувала зозуля у мрійне світання

Чарівний доранок мов зніжений сон

Довіку навіки взаємне кохання

Солодкий цілющий бажаний полон

Щастя лебедем летіло

Та на хмару білу сіло

Відпочило, і грозою пролилось

Щастя лебедем летіло

Зупинись не посміло

Зимно скоро, літо відійшло.

Кувала зозуля для нас на світанку

Запав її голос у серце обом

Солодке бажане довічне кохання

На нас накотилось замріяним сном.

Приспів:

Щастя лебедем летіло,

Не чекав, тому невміло доторкнувся

І від себе відштовхнув.

Щастя лебедем летіло,

Зупинитись не посміло, зимно скоро —

Літо відійшло.

De koekoek gesmeed in een dromerige dageraad

De magie van de ochtend is als een verminderde slaap

Eeuwige liefde voor altijd

Zoete genezing gewenst gevangenschap

Geluk zwaan vloog

En op een wolk van witte sat

Rustte uit en er brak een storm uit

Geluk zwaan vloog

Durf niet te stoppen

De winter komt eraan, de zomer is voorbij.

De koekoek voor ons gesmeed bij dageraad

Haar stem zonk in de harten van beide

Zoete begeerde levenslange liefde

We hadden een droom.

Refrein:

Geluk zwaan vloog,

Ik heb niet gewacht, dus ik onhandig aangeraakt

En duwde weg van zichzelf.

Geluk zwaan vloog,

Durf niet te stoppen, de winter komt eraan -

De zomer is voorbij.