Hieronder staat de songtekst van het nummer Lacrima , artiest - Ioana Ignat, Tudor Monroe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ioana Ignat, Tudor Monroe
Stau și mă gândesc la tine
Tu ești mai bine fără mine
Dar eu sunt nimic fără tine
Și-n fiecare noapte simt că ziua nu mai vine
Știi, știi…
Te rog, nu pleca
Că îmi plânge inima
Doare lipsa ta
Cine șterge lacrima?
Te rog, nu pleca
Că îmi plânge inima
Doare lipsa ta
Cine șterge lacrima?
Spui că iubești, inima te minte
Uiți că iubirea întâi se simte
Știi, eu n-am nevoie de cuvinte
Te-ai îndepărtat nu te mai simt ca înainte
Știi, știi…
Te rog, nu pleca
Că îmi plânge inima
Doare lipsa ta
Cine șterge lacrima?
Te rog, nu pleca
Că îmi plânge inima
Doare lipsa ta
Cine șterge lacrima?
Ik zit en denk aan je
Je bent beter af zonder mij
Maar ik ben niets zonder jou
En elke nacht heb ik het gevoel dat de dag eraan komt
Weet je, weet je?
Ga alsjeblieft niet weg
Dat mijn hart huilt
Je afwezigheid doet pijn
Wie veegt de traan weg?
Ga alsjeblieft niet weg
Dat mijn hart huilt
Je afwezigheid doet pijn
Wie veegt de traan weg?
Je zegt dat je liefhebt, je hart liegt
Vergeet dat liefde eerst wordt gevoeld
Weet je, ik heb geen woorden nodig
Je bent weg, ik voel me niet meer zoals vroeger
Weet je, weet je?
Ga alsjeblieft niet weg
Dat mijn hart huilt
Je afwezigheid doet pijn
Wie veegt de traan weg?
Ga alsjeblieft niet weg
Dat mijn hart huilt
Je afwezigheid doet pijn
Wie veegt de traan weg?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt