Hieronder staat de songtekst van het nummer Nu Mai E , artiest - Ioana Ignat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ioana Ignat
Mi-a spus ca ma iubeste
Deja a mintit
Mi-a spus ca el imi daruieste
Tot ce altii-au naruit
Mi-a spus atatea lucruri
De la-nceput
Eu l-am crezut
Eu l-am crezut
Mi-a spus ca ma iubeste
Deja a mintit
Mi-a spus ca el imi daruieste
Tot ce altii-au naruit
Mi-a spus atatea lucruri
De la-nceput
Eu l-am crezut
Eu l-am crezut
Iar eu mai cred si-acum in noi
Mai cred in tot ce-nseamna doi
Iar eu mai cred si-acum in amandoi
Cand doua suflete sunt goale
Cand nu mai stii ce e adevarat
Cand nu mai poate fi uitat
Cand nu mai e, nu mai e
Nu mai e, nu mai e
Adevarat
Cand doua suflete sunt goale
Cand nu mai stii ce e adevarat
Cand nu mai poate fi uitat
Cand nu mai e, nu mai e
Nu mai e, nu mai e
Adevarat
Mi-a spus ca ma iubeste
Mi-a spus de-atatea ori…
M-a mintit si totusi inima
Mai bate pentru noi
Si nu stiu ce sa fac
Sa dau timpul inapoi.
Sa dau timpul inapoi…
Iar eu mai cred si-acum in noi
Mai cred in tot ce-nseamna doi
Iar eu mai cred si-acum in amandoi
Cand doua suflete sunt goale
Cand nu mai stii ce e adevarat
Cand nu mai poate fi uitat
Cand nu mai e, nu mai e
Nu mai e, nu mai e
Adevarat
Cand doua suflete sunt goale
Cand nu mai stii ce e adevarat
Cand nu mai poate fi uitat
Cand nu mai e, nu mai e
Nu mai e, nu mai e
Adevarat
Hij vertelde me dat hij van me hield
Hij heeft al gelogen
Hij vertelde me dat hij het aan mij gaf
Alles wat anderen hebben vernietigd
Hij vertelde me zoveel dingen
Vanaf het begin
ik geloofde hem
ik geloofde hem
Hij vertelde me dat hij van me hield
Hij heeft al gelogen
Hij vertelde me dat hij het aan mij gaf
Alles wat anderen hebben vernietigd
Hij vertelde me zoveel dingen
Vanaf het begin
ik geloofde hem
ik geloofde hem
En ik geloof nog steeds in ons
Ik geloof nog steeds in alles wat twee betekent
En ik geloof nog steeds in beide
Wanneer twee zielen leeg zijn
Wanneer je niet weet wat waar is
Wanneer het niet meer kan worden vergeten
Als het weg is, is het weg
Het is weg, het is weg
WAAR
Wanneer twee zielen leeg zijn
Wanneer je niet weet wat waar is
Wanneer het niet meer kan worden vergeten
Als het weg is, is het weg
Het is weg, het is weg
WAAR
Hij vertelde me dat hij van me hield
Hij heeft me zo vaak verteld...
Mijn hart loog nog steeds
Hij verslaat ons nog steeds
En ik weet niet wat te doen
Geef tijd terug.
Geef tijd terug…
En ik geloof nog steeds in ons
Ik geloof nog steeds in alles wat twee betekent
En ik geloof nog steeds in beide
Wanneer twee zielen leeg zijn
Wanneer je niet weet wat waar is
Wanneer het niet meer kan worden vergeten
Als het weg is, is het weg
Het is weg, het is weg
WAAR
Wanneer twee zielen leeg zijn
Wanneer je niet weet wat waar is
Wanneer het niet meer kan worden vergeten
Als het weg is, is het weg
Het is weg, het is weg
WAAR
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt