Violent Constellations - Inter Arma

Those men who wish to exalt themselves

As Gods believe they will

Dwell amid the heavens forever

Those men who wish to exalt themselves

As Gods will meet an ardent demise

As cruel as any end they’ve overseen

«We violent ones, we last longer.»

— R.M.

Rilke

Our barbarism knows no bounds

Our blades know not of remorse

We will tear them from their strongholds

And baptize them with our savagery

We will tear them from their strongholds

And judge them with eyes enlightened by death

«We violent ones, we last longer.»

«We violent ones, we last longer.»

Our barbarism knows no bounds

Our blades know not of remorse

Those men who wish to exalt themselves

As Gods will beg for a taste of mercy

Our ears will fall deaf to their cries

Those men who wish to exalt themselves

As Gods will cede to our rage

Their constellations clouded with the dust of their decay

A fist for the visage

Of tyranny

A blade for the throats

Of tyrants

Die mannen die zichzelf willen verhogen

Zoals Goden geloven dat ze zullen

Voor altijd in de hemel wonen

Die mannen die zichzelf willen verhogen

Als Goden een vurige ondergang zullen ontmoeten

Zo wreed als elk einde dat ze hebben overzien

"Wij gewelddadige, we gaan langer mee."

— RM

Rilke

Onze barbaarsheid kent geen grenzen

Onze messen kennen geen berouw

We zullen ze uit hun bolwerken verscheuren

En doop ze met onze wreedheid

We zullen ze uit hun bolwerken verscheuren

En oordeel ze met ogen verlicht door de dood

"Wij gewelddadige, we gaan langer mee."

"Wij gewelddadige, we gaan langer mee."

Onze barbaarsheid kent geen grenzen

Onze messen kennen geen berouw

Die mannen die zichzelf willen verhogen

Als Goden zullen smeken om een ​​voorproefje van genade

Onze oren zullen doof worden voor hun geschreeuw

Die mannen die zichzelf willen verhogen

Als Goden zullen toegeven aan onze woede

Hun sterrenbeelden vertroebeld met het stof van hun verval

Een vuist voor het gezicht

van tirannie

Een mes voor de keel

van tirannen