The Atavist's Meridian - Inter Arma
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Atavist's Meridian , artiest - Inter Arma met vertaling
Tekst van het liedje " The Atavist's Meridian "
Originele tekst met vertaling
The Atavist's Meridian
Inter Arma
Оригинальный текст
Regale us once more
With the tales you used to chronicle
When we were but callow
And all was new
And all was new
Of age old myths
Both formidable and sublime
Of gallant feats
That gripped our fledgling minds
Of a spirited people
And their bucolic wisdoms
From the land in which you grew
From the land in which you pine
From the land in which you grew
From the land in which you pine
An atavist you’ve always been
A pastoral dream
Swells in your soul
Evoking the spirit
Of soil left behind
A yearning profound
Captivates the senses
Flooding your heart
With lucid recollections
Of burning days
Tending to vine and herd
Of blackest nights
Gazing at the heavens
Cry out for the hills
And their ancestral paths
Weep in remembrance
Of those so revered
The mortal hours are waning
Return to her
Drink from her soundless waters
If you truly wish to sing
Ascend her sun-gilded peaks
If you truly wish to climb
Drink from her soundless waters
If you truly wish to sing
Ascend her sun-gilded peaks
If you truly wish to climb
And when her winds come to reap your earthly vessel
Only then, only then
Only then, only then
Will you truly know you have lived
Will you truly know you have lived
Return, return
Return, return
Return to her
An atavist you’ve always been
Перевод песни
Regeer ons nog een keer
Met de verhalen die je vroeger schreef
Toen we nog maar klein waren
En alles was nieuw
En alles was nieuw
Van eeuwenoude mythen
Zowel formidabel als subliem
Van dappere prestaties
Dat greep onze jonge geesten aan
Van een levendig volk
En hun landelijke wijsheden
Van het land waarin je groeide
Van het land waarin je smacht
Van het land waarin je groeide
Van het land waarin je smacht
Een atavist die je altijd bent geweest
Een pastorale droom
Zwelt in je ziel
De geest oproepen
Van achtergebleven grond
Een diep verlangen
Betovert de zintuigen
Je hart laten overstromen
Met heldere herinneringen
Van brandende dagen
Neiging tot wijnstokken en kudde
Van de zwartste nachten
Staren naar de hemel
Schreeuw om de heuvels
En hun voorouderlijke paden
Huil ter nagedachtenis
Van degenen die zo vereerd zijn
De sterfelijke uren nemen af
Keer terug naar haar
Drink uit haar geluidloze wateren
Als je echt wilt zingen
Stijg op haar zonvergulde toppen
Als je echt wilt klimmen
Drink uit haar geluidloze wateren
Als je echt wilt zingen
Stijg op haar zonvergulde toppen
Als je echt wilt klimmen
En wanneer haar winden komen om uw aardse vaartuig te oogsten
Alleen dan, alleen dan
Alleen dan, alleen dan
Zal je echt weten dat je hebt geleefd?
Zal je echt weten dat je hebt geleefd?
Keer terug, keer terug
Keer terug, keer terug
Keer terug naar haar
Een atavist die je altijd bent geweest
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt