Sink Your Teeth - In Her Own Words

Down and out, but I still have something left to say

It’s all different now, and I’m sick of standing in your way

I cannot understand the things that they’re saying

And I’m not cut out for all the games that they’re playing

And I used to think that you would have my back

But you just took what you wanted from me

So sink your teeth into my neck and deflate me

I never thought that it would come to this

But my walls are closing in on me again

And everyone I know is becoming unfamiliar

It’s like they never knew me at all

And it’s been so long since I’ve gotten close to anyone

And I’m not strong, but you could never tell 'cause the way I present myself

Like everything is fine when everything’s not fine

And I keep finding myself digging myself deeper into holes I can’t climb out of

Beneath the constant regret of the way I’ve been acting

So down and out, but I still have something left to say

And it’s been so long, and I hope it never comes to this again

I never thought that it would come to this

But my walls are closing in on me again

And everyone I know is becoming unfamiliar

It’s like they never knew me at all

Op en neer, maar ik heb nog iets te zeggen

Het is nu allemaal anders en ik ben het zat om je in de weg te staan

Ik kan de dingen die ze zeggen niet begrijpen

En ik ben niet geschikt voor alle games die ze spelen

En ik dacht altijd dat je mijn rug zou hebben

Maar je nam gewoon wat je van me wilde

Dus zet je tanden in mijn nek en laat me leeglopen

Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen

Maar mijn muren komen weer op me af

En iedereen die ik ken, begint onbekend te worden

Het is alsof ze me helemaal nooit hebben gekend

En het is zo lang geleden dat ik met iemand in contact ben gekomen

En ik ben niet sterk, maar je zou het nooit weten, want de manier waarop ik mezelf presenteer

Alsof alles in orde is als niet alles in orde is

En ik merk dat ik mezelf steeds dieper in gaten graaf waar ik niet uit kan klimmen

Onder de constante spijt van de manier waarop ik heb gehandeld

Dus op en neer, maar ik heb nog iets te zeggen

En het is zo lang geleden, en ik hoop dat het nooit meer zover komt

Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen

Maar mijn muren komen weer op me af

En iedereen die ik ken, begint onbekend te worden

Het is alsof ze me helemaal nooit hebben gekend