Losing Sleep - In Her Own Words

I’ve been bending over backwards just to say this to your face

I guess that I never got the chance to say

I never wanted to play those stupid games

This is driving me insane

All the thoughts inside my brain

Go along with time we lost in this city of mine

And I’ve been trying my best to scream these words you detest

You were no different from the rest

And I’ve been losing so much sleep.

We’ve been dragging our feet

Let’s pretend this never happened, I’ll pretend you don’t exist

So I can finally forget the taste that lingers on my lips

And when I’m on the road and you’re at home without your friends

I hope you start to realize that you’ll never see my face again

You’ll never lie straight to my face again

I hope this tears you up inside.

Hope these words control your life

Cause you deserve nothing from me

Ik heb me voorovergebogen alleen maar om dit in je gezicht te zeggen

Ik denk dat ik nooit de kans heb gekregen om te zeggen:

Ik heb die stomme spelletjes nooit willen spelen

Dit maakt me gek

Alle gedachten in mijn brein

Ga mee met de tijd die we hebben verloren in deze stad van mij

En ik heb mijn best gedaan om deze woorden te schreeuwen die je verafschuwt

Je was niet anders dan de rest

En ik heb zo veel slaap verloren.

We hebben onze voeten gesleept

Laten we doen alsof dit nooit is gebeurd, ik zal doen alsof je niet bestaat

Zodat ik eindelijk de smaak kan vergeten die op mijn lippen blijft hangen

En als ik onderweg ben en jij thuis bent zonder je vrienden

Ik hoop dat je begint te beseffen dat je mijn gezicht nooit meer zult zien

Je liegt nooit meer recht in mijn gezicht

Ik hoop dat dit je van binnen verscheurt.

Ik hoop dat deze woorden je leven beheersen

Want je verdient niets van mij