Drag Me Down - In Her Own Words

When I was young, I never thought about

All the shit that now is starting to drag me down

I knew someday I’d have some trouble figuring this out

Sometimes I sit inside my room at night

With my head face-down into the pillow and I

Tell myself I’m never gonna feel this way again

And I have been so hard on myself these days

Finding my escape.

I’m trying desperately

And I can’t face this world alone;

I never could

Direction misunderstood

I’m writing songs down in my basement

15 years old, about my situation

It was so easy just to feel alive

And now the weight is pushing down

(And now the weight is pushing down)

My innocence in burning out

(My innocence in burning)

And I have been so hard on myself these days

Finding my escape.

I’m trying desperately

And I can’t face this world alone;

I never could

Direction misunderstood

Broken mirrors, seven years

My luck is getting worse and worse

My superstitious thinking will be the death of me

Broken mirrors, seven years

My luck is getting worse and worse

Broken mirrors, seven years

And I have been so hard on myself these days

Finding my escape.

I’m trying desperately

And I can’t face this world alone;

I never could

Direction misunderstood

And I have been so hard on myself these days

Finding my escape.

I’m trying desperately

And I can’t face this world alone;

I never could

Direction misunderstood

Toen ik jong was, heb ik nooit nagedacht over

Alle shit die me nu naar beneden begint te slepen

Ik wist dat ik op een dag moeite zou hebben om dit uit te zoeken

Soms zit ik 's avonds in mijn kamer

Met mijn hoofd naar beneden in het kussen en ik

Zeg tegen mezelf dat ik me nooit meer zo zal voelen

En ik ben de laatste tijd zo hard voor mezelf geweest

Mijn ontsnapping vinden.

Ik probeer wanhopig

En ik kan deze wereld niet alleen aan;

Ik heb nooit kunnen

richting verkeerd begrepen

Ik schrijf liedjes op in mijn kelder

15 jaar oud, over mijn situatie

Het was zo gemakkelijk om je levend te voelen

En nu gaat het gewicht omlaag

(En nu wordt het gewicht naar beneden gedrukt)

Mijn onschuld bij een burn-out

(Mijn onschuld in branden)

En ik ben de laatste tijd zo hard voor mezelf geweest

Mijn ontsnapping vinden.

Ik probeer wanhopig

En ik kan deze wereld niet alleen aan;

Ik heb nooit kunnen

richting verkeerd begrepen

Gebroken spiegels, zeven jaar

Mijn geluk wordt steeds erger

Mijn bijgelovig denken zal de dood van mij zijn

Gebroken spiegels, zeven jaar

Mijn geluk wordt steeds erger

Gebroken spiegels, zeven jaar

En ik ben de laatste tijd zo hard voor mezelf geweest

Mijn ontsnapping vinden.

Ik probeer wanhopig

En ik kan deze wereld niet alleen aan;

Ik heb nooit kunnen

richting verkeerd begrepen

En ik ben de laatste tijd zo hard voor mezelf geweest

Mijn ontsnapping vinden.

Ik probeer wanhopig

En ik kan deze wereld niet alleen aan;

Ik heb nooit kunnen

richting verkeerd begrepen