Hieronder staat de songtekst van het nummer Karalienes dziesma , artiest - Imants Kalniņš, Zane Šmite, Ainars Mielavs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Imants Kalniņš, Zane Šmite, Ainars Mielavs
Rasa, mana sidrabrasa
Tā kā lietus novizēja
Tā kā lietus nozibēja
Raidiraidaidā
Es izbridu dziļu zāli
Zirneklīti meklēdama
Zirneklīti skatīdama
Raidiraidaidā
Es palūdzu zirneklīti
Lai aizdeva zīda tīklu
Ar ko rasu sagūstīt
Raidiraidaidā
Zirneklītis zīda tīklu
Man par velti vis nedeva
Tīklā mani vilināja
Raidiraidaidā
Nevērp, nevērp zirneklīti
Pilnas malas smalku tīklu
Pilnas malas smalku slazdu
Raidiraidaidā
Man tagad ir smalki tīkli
Ar ko ķeršu rīta rasu
Lai tā projām nezibēja
Raidiraidaidā
Man gan teica tie ļautiņi:
Tā vairs nav (a) sidrabrasa
Kas guļ tīklā sagūstīta
Raidiraidaidā
Dauw, mijn zilveren bh's
Toen de regen stopte
Terwijl de regen flitste
Raid Raidaid
Ik waad diep gras
Op zoek naar een spinnenweb
Kijken naar het spinnenweb
Raid Raidaid
Ik vroeg om een spin
Om een zijden net uit te lenen
Met wat de race vast te leggen
Raid Raidaid
Een spin weeft een web
Alles is mij niet voor niets gegeven
Ik werd gelokt op het net
Raid Raidaid
Draai niet, spin niet het spinnenweb
Volledige randen van fijn gaas
De randen zitten vol subtiele valstrikken
Raid Raidaid
Ik heb nu fijne webben
Waarmee ik de ochtenddauw zal vangen
Laat het niet wegflitsen
Raid Raidaid
Die jongens vertelden me:
Het is niet langer (a) sidrabra's
Wie ligt gevangen in een net?
Raid Raidaid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt