Hieronder staat de songtekst van het nummer Reizēm , artiest - Ainars Mielavs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ainars Mielavs
Reizēm es eju par tālu
Reizēm es neesmu es
Meklējot svēto grālu
Dvēseles kapenēs
Reizēm es jūtu par vēlu
Reizēm es neatvados
Skaistāko iedomu tēlu
Ievelkot parādos
Jo ātrāk bēgu, jo tuvāk esmu
Jo izliekos, jo ilgojos
Jo ātrāk bēgu, jo tuvāk esmu
Jo aizslēdzos, jo atveros
Reizēm es sāpu par ilgu
Reizēm es atraujos
No zemes par vientuļo smilgu
Cerību apvāršņos
Reizēm es stāvu par augstu
Nemāku nolaisties
Par cēlāko nodomu graustu
Siltumā izlieties
Jo ātrāk bēgu, jo tuvāk esmu
Jo izliekos, jo ilgojos
Jo ātrāk bēgu, jo tuvāk esmu
Jo aizslēdzos, jo atveros
Soms ga ik te ver
Soms ben ik mezelf niet
Op zoek naar de heilige graal
Zielen in het graf
Soms voel ik me te laat
Soms zeg ik geen vaarwel
Het mooiste beeld van verbeelding
In de schulden komen
Hoe sneller ik ren, hoe dichterbij ik ben
Hoe meer ik doe alsof, hoe meer ik verlang
Hoe sneller ik ren, hoe dichterbij ik ben
Als ik sluit, open ik
Soms heb ik te lang pijn
Soms moet ik huilen
Van de grond tot de eenzame strandloper
Aan de horizon van hoop
Soms sta ik te lang
ik kan niet naar beneden komen
Voor de sloppenwijk van de edelste bedoelingen
Giet in de hitte
Hoe sneller ik ren, hoe dichterbij ik ben
Hoe meer ik doe alsof, hoe meer ik verlang
Hoe sneller ik ren, hoe dichterbij ik ben
Als ik sluit, open ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt