Hieronder staat de songtekst van het nummer Кровь с кислородом , artiest - ГРОТ, Ант met vertaling
Originele tekst met vertaling
ГРОТ, Ант
Какую бы из поправок снова не узаконили
Зверьё по сути своей жить желает в загоне
И никакая реформа знаю нам не поможет
Пока прохожий шакалом держится от прохожего
Тот свет, что переливается в колосьях
Не попадёт в сердце, заляпанное злостью
Весна гореть не станет изумрудами в саду
Любовь не ворвётся туда, где её не ждут
Ты тешишь своё я, вышвырнешь и манишь пальцем,
А он уснул без тебя и больше не просыпается
Прочь от протянутой руки, зажмурится скорей
Так боишься статус потерять среди недолюдей.
Внушаешь себе — «Я по другому не умею»
Лучше на костре сгореть, чем быть осмеянный
Медленно тонешь, куча пустых страстей и тревог
Гордыня слепит, ты в людях не видишь себя самого
Я пронесу тебя на руках по скалам и бродам
Незачем мне одному мешать кровь с кислородом
Солнце, в тебе и сила управлять мирами
Ведь ты одна заметила моё лицо под ногами
Я прошёл вместе с ними через 17 больших сражений.
Я знаю, чьи имена они
выхаркивают вместе с кровью, когда я отрезаю им загангрененные руки.
Они зовут своих женщин.
Важна твоя рука во время моего отчаяния
Важны твои глаза в бою за моими плечами
Река становится шире и мы подходим к устью
Главное, чтоб ты осталась, если вдруг меня не впустят
Если ветер так и будет набирать обороты
Ломая ветки, останется со мной хоть кто-то?
Дабы протянуть путь дворами пустыми
Укрощать страх ночью в заснеженных пустынях
Подожду тебя, пусть тело моё холодом дышит
Я в одного не выживу, но ты так и не вышла
Смотрю на звёзды, гладью у подъездов искрится
Сзади дверь не скрипнет, свет так и не загорится
Тёмные комнаты так и достанутся крысам
Истории любви так и не будут написаны
И счастье робкое уйдёт в чужие края
Пока больше остальных будешь ценить себя.
Я пронесу тебя на руках по скалам и бродам
Незачем мне одному мешать кровь с кислородом
Солнце, в тебе и сила управлять мирами
Ведь ты одна заметила моё лицо под ногами
Welke van de amendementen ook niet opnieuw wordt gelegaliseerd
Het beest wil in wezen in een pen leven
En ik weet dat geen enkele hervorming ons zal helpen
Terwijl de voorbijganger zich van de voorbijganger afhoudt als een jakhals
Het licht dat in de oren glinstert
Zal niet vallen in een hart bevlekt met woede
De lente zal niet branden als smaragden in de tuin
Liefde zal niet doorbreken waar het niet wordt verwacht
Je amuseert je, gooit het weg en wenkt met je vinger,
En hij viel in slaap zonder jou en wordt niet meer wakker
Weg van de uitgestoken hand, sluit snel je ogen
Dus je bent bang om je status onder de onmenselijke mensen te verliezen.
Je inspireert jezelf - "Ik kan niet anders"
Beter op de brandstapel dan belachelijk gemaakt te worden
Langzaam verdrinkend, een hoop lege passies en angsten
Trots is verblindend, je ziet jezelf niet in mensen
Ik zal je in mijn armen over rotsen en doorwaden dragen
Ik hoef niet alleen te interfereren met bloed en zuurstof
De zon, in jou en de kracht om de werelden te regeren
Per slot van rekening heb jij alleen mijn gezicht onder mijn voeten opgemerkt
Ik heb 17 grote veldslagen met ze doorstaan.
Ik weet wiens namen het zijn
spuugde met bloed toen ik hun gangreneuze handen afhakte.
Ze noemen hun vrouwen.
Je hand is belangrijk tijdens mijn wanhoop
Jouw ogen zijn belangrijk in de strijd achter mijn schouders
De rivier wordt breder en we naderen de monding
Het belangrijkste is dat je blijft als ze me ineens niet binnen laten
Als de wind steeds harder gaat waaien
Takken breken, blijft er tenminste iemand bij mij?
Om de weg te strekken door lege werven
Angst temmen 's nachts in besneeuwde woestijnen
Ik zal op je wachten, laat mijn lichaam koud ademen
Ik zal het niet alleen overleven, maar je kwam er nooit uit
Ik kijk naar de sterren, het oppervlak bij de ingangen schittert
Achter de deur kraakt niet, het licht gaat niet aan
Donkere kamers gaan naar ratten
Liefdesverhalen zullen nooit worden geschreven
En timide geluk zal naar vreemde landen gaan
Zolang je jezelf meer waardeert dan anderen.
Ik zal je in mijn armen over rotsen en doorwaden dragen
Ik hoef niet alleen te interfereren met bloed en zuurstof
De zon, in jou en de kracht om de werelden te regeren
Per slot van rekening heb jij alleen mijn gezicht onder mijn voeten opgemerkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt