
Hieronder staat de songtekst van het nummer Merci , artiest - HIRO, Bramsito met vertaling
Originele tekst met vertaling
HIRO, Bramsito
Tu voulais la preuve, donc mon âme à témoigné
Maintenant tu peux l’approuver, que j’ai jamais triché
Sur ces milles et une chose que j’ai faîtes
Tu te rappelles de celles qu’ils te manquaient
Tu veux: le salaire de «Zizou, Jacquesmus, Loulou»
Alors je veux qu’on vive dans la rue de la paix
J’ai mis du caviar dans ton assiette
T’en a oublié les cailloux de la veille
J’aurais braqué le ciel, pour que tu nargues la terre
Mais t’as pas su apprécier ce que ça valait
Bébé, maintenant t’es mal
Je suis désolé, j’peux plus rien faire pour toi
Je dis: «Bébé maintenant t’es mal»
T’as passé ton tour, ici y a rien pour toi
[Refrain: Hiro &
Bramsito
Pour toi tous les jours, je trime
Je t’ai donné mon amour, sans regarder le prix
Tu dis «Merci» comme ça
Chez les miens, j’ai fais le tri
Jamais te faire du mal, me serait venu à l’esprit
Tu dis «Merci» comme ça
Je wilde bewijs, dus mijn ziel getuigde
Nu kun je goedkeuren dat ik nooit vals heb gespeeld
Op deze duizend-en-een dingen die ik heb gedaan
Herinner je je degenen die je hebt gemist?
U wilt: het salaris van "Zizou, Jacquesmus, Loulou"
Dus ik wil dat we in Peace Street wonen
Ik leg kaviaar op je bord
Je bent de kiezelstenen van de dag ervoor vergeten
Ik zou de lucht hebben beroofd, voor jou om de aarde te bespotten
Maar je besefte niet wat het waard was
Schat, nu ben je slecht
Het spijt me, ik kan niets meer voor je doen
Ik zeg, "Baby nu ben je slecht"
Je bent voorbij je beurt, er is hier niets voor jou
[Koor: Hiro &
Bramsito
Voor jou elke dag zwoeg ik
Ik gaf je mijn liefde, zonder naar de prijs te kijken
Je zegt zo "dank je wel"
Bij de mijne deed ik het sorteren
Ik heb je nooit pijn gedaan, zou bij me zijn opgekomen
Je zegt zo "dank je wel"
Naza, KeBlack, Youssoupha • 2016
Bramsito • 2020
Bramsito • 2021
Bramsito • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt