
Hieronder staat de songtekst van het nummer Veronica , artiest - Hidra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hidra
Bu gece yanımda kal, yanımda kal Veronica
Buena mamacita, hazırla valizi
Sar, bi' sigara sar, sonuçta ucunda ölümü var, hapisi var
Veronica, benimle kal, benimle kal, bu gece benimle kal
Bu gece yanımda kal, yanımda kal Veronica
Buena mamacita, hazırla valizi
Sar, bi' sigara sar, sonuçta ucunda ölümü var, hapisi var
Veronica, benimle kal, benimle kal, bu gece benimle kal
Sen kalırken ben gid’i’cem başka çözüm yok (Yok)
Her yanlışın bende kalsın aşkta gözüm yok
Her nasılsa ben kazandım, fakat ödül yok
Sorma, bi' cevabım yok
Yorma hiç sevabım yok (Yok)
Belki de benim kafamda büyüttüğüm bu problemin yansımasıdır o tenin
Serin bir akşam üzeri derin denizlere dalar gibi benimsedim seni
Bahtıma yemin ederim
Yalnızlık haneme bir üye nedir?
Bozulsun nefes alma ritüelim
Korkmam, gemilerim çoktan bu limana demir attı, cebini yokla
Yaratırım yazılacak bi' kelime yoksa
Sen yine de gör adımı, bile bile yok say
Geceleri soğuk ama onlar direniyor or’da
Anla beni Veronica, oysa bu melodiler senin için çalıyor duysan
Sonu nasıl acaba ki yarı yol buysa
Tanıyorum hepinizi, kumdan kalelerinizi aşk ediyordu mundar
Tehlikeli ruhlar, aştığım surlar
Gelip beni kurtar yaktığın mumdan, n’olur?
Kapında bekleyebilirim
Herkesi kötü zannetmeyebilirim
Sevmeye meyilli yüreğim ve bir gün belki kolayca vazgeçmeyebilirim
Ne kadar zor olsa da kurtarır bir anason sofrası
Dostların var olsun yeter
Sen olmasan n’olu’cak hiç havam yok
Gitmelisin, çalarken radyoda «Bu Gece Son»
Dur demek yok, görsem de tanımam yüzünü bu vakit
Öpülmüş şakağına kurdele koy
Veronica bugün beni sal
Konuşmayı bırak, biraz el insaf
Plan yapmam gerek tonla işim var
Kaç yaşıma geldim hayli geçik saat
Bu gece yanımda kal, yanımda kal Veronica
Buena mamacita, hazırla valizi
Sar, bi' sigara sar, sonuçta ucunda ölümü var, hapisi var
Veronica, benimle kal, benimle kal, bu gece benimle kal
Bu gece yanımda kal, yanımda kal Veronica
Buena mamacita, hazırla valizi
Sar, bi' sigara sar, sonuçta ucunda ölümü var, hapisi var
Veronica, benimle kal, benimle kal, bu gece benimle kal
Ve neden büyümemiş gibiyim hiç
Bir fikrim yok, neredeyim?
İçim temiz, elim değil
Yine de yerimdeyim
Bırakın çevireyim sigaramı
Veronica, seninleyim
Beni bırak ve gideyim, ah
Bu gece yanımda kal, kanımda kal Veronica
Buena mamacita, hazırla valizi
Sar, bi' sigara sar, sonuçta ucunda kodesi var, polisi var
Veronica, benimle kal, benimle kal, bu gece benimle kal
Bu gece yanımda kal, yanımda kal Veronica
Buena mamacita, hazırla valizi
Sar, bi' sigara sar, sonuçta ucunda ölümü var, hapisi var
Veronica, benimle kal, benimle kal, bu gece benimle kal
Bu gece yanımda kal, yanımda kal Veronica
Buena mamacita, hazırla valizi
Sar, bi' sigara sar, sonuçta ucunda ölümü var, hapisi var
Veronica, benimle kal, benimle kal, bu gece benimle kal
Blijf bij me vannacht, blijf bij me Veronica
Buena mamacita, pak de koffer in
Rol het op, rol een sigaret, het is tenslotte de dood, het is de gevangenis
Veronica, blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me vannacht
Blijf bij me vannacht, blijf bij me Veronica
Buena mamacita, pak de koffer in
Rol het op, rol een sigaret, het is tenslotte de dood, het is de gevangenis
Veronica, blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me vannacht
Ik ga terwijl jij blijft, er is geen andere oplossing (Nee)
Laat me je elke fout houden, ik heb geen ogen op liefde
Op de een of andere manier heb ik gewonnen, maar geen prijs
Vraag niet, ik heb geen antwoord
Word niet moe, ik heb niets goeds (nee)
Misschien is het de weerspiegeling van dit probleem dat ik in mijn gedachten opriep.
Ik omhelsde je alsof je op een koele avond in de diepe zee duikt
Ik zweer op mijn fortuin
Wat is een lid van mijn eenzame huishouden?
Verstoor mijn ademhalingsritueel
Ik ben niet bang, mijn schepen zijn al voor anker gegaan in deze haven, kijk in je zak
Ik creëer als er geen woord is om te schrijven
Je ziet mijn naam nog steeds, negeer hem bewust
Het is koud 's nachts, maar ze bieden weerstand
Begrijp me, Veronica, als je deze melodieën voor je hoort spelen
Ik vraag me af hoe het afloopt, als dit halverwege is
Ik ken jullie allemaal, hij was verliefd op je zandkastelen.
Gevaarlijke geesten, de muren die ik ben overgestoken
Kom me redden van de kaars die je hebt aangestoken, alsjeblieft?
Ik kan aan je deur wachten
Ik denk niet dat iedereen slecht is.
Mijn hart neigde naar liefde en misschien zal ik op een dag niet snel opgeven
Hoe moeilijk het ook is, een anijstafel bespaart
Heb gewoon vrienden
Wat zou ik doen zonder jou, ik heb geen humeur
Je moet gaan, "Last Tonight" op de radio terwijl het speelt
Zeg niet stop, zelfs als ik het zie, kan ik je gezicht op dit moment niet herkennen
Doe een lint om je gekuste tempel
Veronica heeft me vandaag laten gaan
Stop met praten, heb een handje
Ik heb een hoop werk om plannen te maken
Hoe oud ben ik? Het is te laat
Blijf bij me vannacht, blijf bij me Veronica
Buena mamacita, pak de koffer in
Rol het op, rol een sigaret, het is tenslotte de dood, het is de gevangenis
Veronica, blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me vannacht
Blijf bij me vannacht, blijf bij me Veronica
Buena mamacita, pak de koffer in
Rol het op, rol een sigaret, het is tenslotte de dood, het is de gevangenis
Veronica, blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me vannacht
En waarom heb ik het gevoel dat ik nooit ben opgegroeid?
Ik heb geen idee, waar ben ik?
Mijn binnenkant is schoon, mijn hand niet
Ik ben nog steeds op mijn plaats
Laat me mijn sigaret omdraaien
Veronica, ik ben bij je
Laat me los en laat me gaan, ah
Blijf vannacht bij me, blijf in mijn bloed Veronica
Buena mamacita, pak de koffer in
Rol het op, rol een sigaret, het heeft tenslotte een code, het heeft een politie
Veronica, blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me vannacht
Blijf bij me vannacht, blijf bij me Veronica
Buena mamacita, pak de koffer in
Rol het op, rol een sigaret, het is tenslotte de dood, het is de gevangenis
Veronica, blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me vannacht
Blijf bij me vannacht, blijf bij me Veronica
Buena mamacita, pak de koffer in
Rol het op, rol een sigaret, het is tenslotte de dood, het is de gevangenis
Veronica, blijf bij me, blijf bij me, blijf bij me vannacht
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2016
Hidra • 2016
Hidra • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt