Hieronder staat de songtekst van het nummer Karga Tulumba , artiest - Hidra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hidra
Bu, yaşanmış ve acıklı bir aşk hikayesi değil.
Bazen duymak istediklerinden
daha fazlası, bazen de hiç duymak istemediklerin.
Bu kadar basit;
çok inceleme,
bir
Keseden.
Smeck Deces ve ben;
Haydi, haydi başlayalım, haydi başlayalım…
Haydi başlayalım gözümün içine bak bu kez bu kez kaçmayalım
Ben savaşmayalım dedikçe sen başlayalım dedin
Neyse aynı konuyu tekrar tekrar açmayalım
Kendi yolumu çiziyordum ve kayboldum
Pusula güneşti ben güneşi vurdum ay doğdu
Karanlıkta gördüklerim rhyme oldu
Kaleme hidra böyle doğdu üzgünüm olay doğru
Hiphop mı marifet marifetse tarif et dediklerinde
Yemin ettim aynadaki fatihe ben olağanüstü olana
Kadar takip et bir gün olağanüstü olduğumda da takdir et
Kıç kadar bir odada hayat kıç kadar soluk ve yüzüm
Bin bir senede bir gelen bir kış kadar soğuk
Geçmişimse yüzüme öfke sıçratan okul
Ben ilkokulda dayak yiyip lisede dışlanan çocuk naber?
Hayat değil bu gördüğüm
Ölüm günümde kör düğüm
Ödül dönümler öldüğüm
Öbür bölümden ölçüyüm ben
Ve her sabah sövdüğüm
Sövünce günümü gördüğüm
Bi hayat değil gördüğüm
Bu hayat değil gördüğüm
Elimde sigara söndüğünde
Yaşama döndüğüm dakikalarda
Şeytanların uykusuydu böldüğüm
Ve her sabah gömdüğüm bir ceset
Yine de güldüğüm bi hayat değil gördüğüm
Bu hayat değil gördüğüm
Ben ölü kurtların sofralarındayken
Akranlarım orta babındaydı
Ben yolumun sol tarafındayken
Suratlarına pompaladım rhyme’ı
Gelecekleri ölü kapanındayken
Ben ömrümün ortalarındaydım
Yazamam diye votka kanımdayken
Bazı zaman hapla yanımdaydı
Ve de bazen HipHop kadar hurdayken
Önde nefer arkada kurmaydım
Birçok ölümüm karga tulumbayken
Varoluşum arpa ve buğdaydır
Şiirlerim tan taburundayken fight alanı
May kulumum baydı
Hayallerim sayko durumundayken
Fatih uslu rhyme okulundaydı
Bırak da suratımı muştalasınlar
Fahişelere yok duş parası
Ben giderken arkama bakmam
Bir daha gidersem suçlamasınlar
Hırsımdır bana düşman asıl
Beni yenmeye çalışma kuş kafası
Beni delirttiniz deyip gidersem bir gün
Beni suçlamasınlar, beni suçlamasınlar, beni suçlamasınlar
2.BÖLÜM
Günaydın dört saattir yataktayım gün aynı
Psikolojik dengesizlik sanırım hepsi rüyaydı
Sanki zaman kaybı uyku sonların yönü aynı
Takvim planlarım yok dün aynı bugün aynı
Birilerinin öldürmesini bekliyorum beni
Hep pinekliyorum demi
Hep diyonuz deli bu çocuk demi
Rap diyorum benim şahı devireceğim
Bekliyonuz bunu yine de etmiyorum yemin
İyi günler şu anda okuldayım
Ve inan istemiyorum bu binada yok olmayı (yeter!)
Başka birisi nasıl becerebilir benim hayallerime dokunmayı
Bunun şokundayım
Birilerinin ölmesini istiyorum şimdi hem de bitmiyorum
Dimdik ayaktayım git de gitmiyorum
Ne dünyanın umurundayım ne dünyayı sikliyorum
Rap bi' umut benim için ve ona sarılıp titriyorum
İyi akşamlar gözümde flaş patlar
Özümde iyi biriydim yanana kadar bi çakmakla
Mekânım bir alt katta
Zekânı tiraj yapmak yerine bence
Başka bi boka çalıştır ve HipHop yapma
Birilerinin görmesini diliyorum bu şarkıyı
Kapat çünkü biliyorum bu şarkıyı
Gidiyorum bu akşam kendi kafamdan uzaya
Senin pırlantalı yaşamın için karamsar bi sanat bu
İyi geceler son kez iyi geceler
Var mı kaderi fahişesi yapıp böyle iyi beceren
Git ve düşün bunu cevap bulama iyice geber
Delaletim bin kefeden gelir titrer ince bedenler
Gerekir bin kese vermen hayata bir meselen ben
Mesela site kapattırıp pornoyu Çince sevenler
Ve var içince sevenler içinde zil ve sirenler
Sikerler içer kanını o başları ilk kesilenler
Bu kadar
Smeck Deces, Hidra;
Albüm öncesi moruk
Belki son kez geliyorum
Belki ilk adımlarım, bilmiyorum
Dit is geen waargebeurd en droevig liefdesverhaal.
Soms willen ze horen
meer, soms zelfs wat je nooit wilt horen.
Het is zo simpel;
veel recensies,
a
Uit het zakje.
Smeck Deces en ik;
Laten we beginnen, laten we beginnen...
Laten we beginnen, kijk me in de ogen, laten we deze keer niet wegrennen
Toen ik zei, laten we niet vechten, zei jij, laten we beginnen
Laten we in ieder geval niet steeds hetzelfde topic openen.
Ik was mijn eigen pad aan het uittekenen en ik raakte verdwaald
Kompas was de zon, ik schoot de zon, de maan was geboren
Wat ik in het donker zag was het rijm
Pen hydra is zo geboren sorry het is waar
Als ze hiphop zeggen, beschrijf dan of vindingrijkheid
Ik zwoer aan de veroveraar in de spiegel, ik aan het buitengewone
Volg en waardeer wanneer ik op een dag buitengewoon ben
In een kamer als streng is het leven bleek als streng en mijn gezicht
Zo koud als een winter die eens in de duizend-en-een jaar komt
Mijn verleden is de school die woede in mijn gezicht spettert
Ik ben de jongen die in elkaar werd geslagen op de lagere school en werd verbannen op de middelbare school, wat is er?
Dit is niet het leven dat ik zie
blinde knoop op de dag van mijn dood
award acres ik stierf
Ik ben de maat van het andere deel
En elke ochtend vervloek ik
Ik zie mijn dag als ik zweer
Wat ik zie is geen leven
Dit is niet het leven dat ik zie
Als de sigaret uitgaat in mijn hand
Als ik weer tot leven kom
Het was de slaap van demonen die ik onderbrak
En een lijk dat ik elke ochtend begroef
Maar wat ik zie is geen leven waarin ik lach
Dit is niet het leven dat ik zie
Als ik aan de tafel van dode wolven zit
Mijn leeftijdsgenoten zaten in het midden
Als ik aan de linkerkant van mijn weg ben
Ik pompte het rijm in hun gezichten
Wanneer hun toekomst in een doodlopende val zit
Ik was midden in mijn leven
Met wodka in mijn bloed, want ik kan niet schrijven
Soms was hij bij mij aan de pil
En ook als soms zo rommel als HipHop
Ik zat voorin, nefer achterin
Veel van mijn sterfgevallen toen de kraai een pomp was
Mijn bestaan is gerst en tarwe
Toen mijn gedichten in het dageraadbataljon waren, het gevechtsveld
Moge mijn dienaar flauwvallen
Wanneer mijn dromen in een staat van psychose verkeren
Fatih Uslu zat op de rijmschool
Laat ze mijn gezicht borstelen
Geen douchegeld voor hoeren
Ik kijk niet achterom als ik ga
Neem het me niet kwalijk als ik nog een keer ga
Mijn hebzucht is de grootste vijand van mij
Probeer me geen vogelkop te verslaan
Als ik op een dag zeg dat je me gek hebt gemaakt en weggaat
Geef mij niet de schuld, geef mij niet de schuld, geef mij niet de schuld
SECTIE 2.
Goedemorgen ik lig al vier uur in bed de dag is hetzelfde
Psychologische instabiliteit Ik denk dat het allemaal een droom was
Het is net tijdverspilling om te slapen, de richting van de eindes is hetzelfde
Ik heb geen agenda plannen hetzelfde gisteren hetzelfde vandaag
wachten tot iemand me vermoordt
Zeg je niet dat ik altijd misselijk ben?
Je zegt altijd, deze jongen is gek, nietwaar?
Ik zeg rap, ik ga mijn koning omverwerpen
Je wacht, ik doe dit nog steeds niet, ik zweer het
goede dag ik ben nu op school
En geloof me, ik wil niet verdwijnen in dit gebouw (genoeg!)
Hoe kan iemand anders mijn dromen raken
ik ben in shock hiervan
Ik wil dat er nu iemand sterft en ik ben nog niet klaar
Ik sta rechtop, ga maar ik ga niet
Ik geef niets om de wereld, ik geef geen fuck om de wereld
Rap bi' hoop voor mij en ik knuffel haar en beef
Goedenavond flits in mijn ogen
Ik was een goed mens in mijn eentje met een aansteker tot ik verbrandde
Mijn plaats is beneden.
In plaats van je intelligentie te verspreiden, denk ik...
Voer er nog een uit en doe geen HipHop
Ik wou dat iemand dit nummer kon zien
Zet het uit want ik ken dit nummer
Ik ga vanavond van mijn eigen hoofd naar de ruimte
Dit is pessimistische kunst voor je diamanten leven.
Welterusten, welterusten voor de laatste keer
Is er iemand die van het lot een hoer kan maken en dat zo goed kan?
Ga erover nadenken, vind geen antwoord.
Mijn teken komt van duizend schubben, dunne lichamen trillen
Je moet duizend portemonnees geven, het is een kwestie van leven voor mij
Bijvoorbeeld degenen die de site hebben afgesloten en van porno in het Chinees houden
En er zijn bellen en sirenes onder degenen die graag drinken
Klootzakken drinken je bloed, die eerst onthoofd
Zo veel
Smeck Deces, Hydra;
Pre-album kerel
Misschien kom ik voor de laatste keer
Misschien mijn eerste stappen, ik weet het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt