Hieronder staat de songtekst van het nummer Ankara vs Londra , artiest - Hidra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hidra
Geniş çaplı haremlerde tüm beyinler on gram
Sefaletli hudutlarda vefat etti son kral
Güz gelir haramiler kefaletle kol kırar
Ben ve bir kadındı sanki Ankara’yla Londra
Boş bakıştı bir cihanı ayrı koyan sebepler
Eli sikinde gezenlerse habersizdir edepten
İştah falan kalmadı böyle kafayı yemekten
Şimdi caddelerde dolanmaktadır bu melekler
Başardığımı duyduğunda baş ağrınız nüksedip
Tavan yapar sinirler Hidra daha da yükselir
Perdelerimi kirletirken cesetlerinin külleri
Ben susup bi fırtınayla soldururdum gülleri
Şarap kokusu sarsın odamı başım dönsün bir anda
Fazilet fazileti istemektir İlah’tan
Mağdur olan katledildi boşa yazıldı kitaplar
Bak bu kez sağ elimde kalem değil silah var
Test edip aklımızorlama sabrımı isteyip hakkını koy tavrını
Tabutta saklı bu hayat ve kahrını çeken suratlar geceleri kanlıdır
Kendiri kandırıp aptalı andırır şehrim yandımı oynatıp aklımı
Kırarım tahtımı ve sönük bahtımı alevlendiren yalan bi sanrıdır
Aşırı dozda sigaradan atılmıştım okuldan
Obsesif bi hastayım bence yanıma sokulma
Şeytan olur kadınlar bedenlerine dokunmam
Nası bi iş bu kalbinin odalarında kokum var
Güneşi gören o penceremde güz tadında pençeler
Saklı bütün sırlarım ve aklı tek bi ben çelen
Hazanı gördü gözlerim sustuğunda serçeler
Umarsız bi kasaba burası çok düşünme bence gel
Kaldırım buzlanırsa iblisin de uslanır
Başım dikti bunca sene gör gönül bu susmadı
Kör görür ve yol çizerdi falçatayla sustalı
Kalfa olmak ister hepsi Fatih Uslu ustadır
Bakma öyle suratıma işin bitti der gibi
Şimdi git ve bulaşma çünkü baya gerginim
Dünkü hayat derslerinde sallanırdı gel gitim
Gökten iner alevler dualarıma serpilir
Test edip aklımızorlama sabrımı isteyip hakkını koy tavrını
Tabutta saklı bu hayat ve kahrını çeken suratlar geceleri kanlıdır
Kendiri kandırıp aptalı andırır şehrim yandımı oynatıp aklımı
Kırarım tahtımı ve sönük bahtımı alevlendiren yalan bi sanrıdır
In grootschalige harems zijn alle hersenen tien gram
De laatste koning stierf aan miserabele grenzen
De herfst komt, dieven breken hun armen op borgtocht
Het was ik en een vrouw, alsof Ankara en Londen
Het was een lege blik, de redenen die een wereld scheiden
Degenen die met hun handen rondlopen, zijn zich niet bewust van fatsoen
Er is geen eetlust meer om zo gek te worden
Nu zwerven deze engelen door de straten
Als je hoort dat ik het heb gehaald, komt je hoofdpijn terug
Plafond zenuwen hydra stijgt nog hoger
De as van hun lijken terwijl ze mijn gordijnen bevuilen
Ik zou mijn mond houden en de rozen verdorren met een storm
Laat de geur van wijn mijn kamer vullen, laat mijn hoofd tollen
Deugd vraagt om deugd van God.
De slachtoffers zijn vermoord, de boeken zijn tevergeefs geschreven
Kijk, deze keer heb ik een pistool in mijn rechterhand, geen pen.
Test mijn geest niet, vraag om mijn geduld en zet het recht
Dit leven verborgen in de kist en de bedroefde gezichten zijn 's nachts bloederig
Mijn stad ziet eruit als een dwaas door zichzelf te bedriegen
Ik zal mijn troon breken en het is een leugen die mijn saaie fortuin doet ontbranden
Ik werd van school gestuurd vanwege een overdosis sigaretten
Ik denk dat ik een obsessieve patiënt ben, kom niet bij me in de buurt
De duivel wordt vrouw, ik raak hun lichaam niet aan
Wat is dit voor een zaak, ik heb een geur in de kamers van je hart
Klauwen met de smaak van de herfst aan mijn raam dat de zon ziet
Al mijn verborgen geheimen en alleen ik
Mussen zagen Hazan toen mijn ogen stil waren
Dit is een hopeloze stad, denk niet te veel na.
Als de stoep ijzig wordt, wordt je demon ook moe
Ik heb mijn hoofd naar beneden gehad, zie al die jaren, dit hart hield niet op
De blinden zien en tekenen de weg
Ze willen allemaal een gezel zijn, Fatih Uslu is een meester
Kijk niet naar mijn gezicht alsof je klaar bent
Ga nu maar niet rotzooien want ik ben behoorlijk nerveus
In de levenslessen van gisteren zwaaiden, eb en vloed
Vlammen dalen uit de lucht en sprenkelen over mijn gebeden
Test mijn geest niet, vraag om mijn geduld en zet het recht
Dit leven verborgen in de kist en de bedroefde gezichten zijn 's nachts bloederig
Mijn stad ziet eruit als een dwaas door zichzelf te bedriegen
Ik zal mijn troon breken en het is een leugen die mijn saaie fortuin doet ontbranden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt