
Hieronder staat de songtekst van het nummer Var , artiest - Hidra, FerzanBeats met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hidra, FerzanBeats
Kirli sayfaları aç
İzle dalgaları taş
Biz ne kavgaları aştık
Sanma ki bitti tantana savaş
Gizle sırlarını kaç
Git ilk satırlarını yaz
Ve dikkatini ver biraz yeryüzüne ki
Gökten inmez infaz
Bu bi' oyun oynarsın, tabi yerse
Bitersin elindeki şans da giderse
İtersin o gitmez ozon gibi delse de ruhunu
Güven olmaz saphiens’e
Sersem eder seni tanrıya dersin
O bir daha vurur, neden diyemezsin
Giden niye gelsin?
Frenleyemezsin
Olayları sonra ilerleyemezsin
Zihninden mikrobu at
Pistinin zehrinden git soluta
İsminin üstünde bin doğru var
İstersen hissetme hiç doğmı'cak
Sandığın güneş, aldığın nefes
Ner’dedir bilmezsin en doğru taraf
Bilmezsin, istersin sadece çünkü
Sen insansın, kanarsın endamına
Dünya fiyat etiketleri batsın
Benimle cihat edecek gibi yaksın
Cigarayı, leş bereketleri batsın
Onlar renk pezevenkleri
Saf bi karanlığa bej kelebekleri satsın
Ciğerime denk gelecek gibi batsın
Bütün acılar tüm emeklerim adsız benim
Benim gelecekteki bahtsız
Biri var;
gelecek görecek, yenecek, çile çektirecek, ezecek
Biri var;
gözü pek, sözü tek, bizi hep dibe ittirecek, çekecek
Biri var;
ne melek ne felek, gelecek küfür ettirecek, gülecek
Biri var;
hazırla kendini hepimize sırayla denk gelecek.
Bi' plan yap dediler bana
Ama bitecek zapt edilen zaman
Boşa gidecek sarf edilen çaba
Bana biçecek saf deriden kaftanları
Şöhret, ama ben çıplak koşuca'm
Onları alt edi’cem daha
Budur al vaad edilen sana
Ve bu yüzden kan gölü her taraf
Ufacık dünyalarınıza kül yağmuru gibi yağıyo' bu kafiyeler
Benim zihnimi kemiren soru işaretine dair yeni yeni daireler
Çiziyorken, sen ben gibi deli bul, elbet o yolu sana tarif eder
Ve bu kelimeler öyle bi' büyülü ki yazınca en paspal adamı şair eder
Ama geç, çok geç kaldın
Arama aydınlığını güneş battı
Meşke geç daldın, keşmekeş yangınlar
Alev saçtı «Cepte cash var mı?»
Diyip dert yaptım
Bu hayat yüzünüze sert çarptı
Artık anlamsız olacak her şarkı
Bütün anlamları ben çaldım (Evet ben çaldım!)
Direnmek için mi güç?
Anlamadım bu ne garip bi' düş
Gerçek hayalin içinde rüya
Rüya gerçeğin içinde düş
İçip de içine düştüğün bilmeceleri çöz
Ve onu hayatla bölüş
Büyüyüp kırık gönüllere düş
Bi' çabaya bakıyo' hayata dönüş, ama;
Open vuile pagina's
kijk golven steen
Welke gevechten hebben we overwonnen?
Denk niet dat de fanfare-oorlog voorbij is
verberg je geheimen ontsnap
Ga je eerste regels schrijven
En let een beetje op de aarde
executie vanuit de hemel
Dit is een spel dat je speelt, als het eet
Als het geluk in je hand verdwijnt
Als je erop drukt, gaat het niet weg, zelfs als het je ziel doorboort als ozon
Kan Saphiens niet vertrouwen
Als je verbijsterd bent, zeg je tegen god
Hij slaat weer, waarom kun je dat niet zeggen?
Waarom zou hij komen?
Je kunt niet remmen
Je kunt niet verder na gebeurtenissen
Haal de kiem uit je hoofd
Ga soluta van het gif van je track
Er staan duizend waarheden op je naam
Als je wilt, denk dan niet dat het nooit geboren zal worden
Je borst is de zon, de adem die je inademt
Je weet niet waar de rechterkant is
Je weet het niet, je wilt het gewoon omdat
Je bent een mens, je bloedt voor je figuur
Laat de wereld prijskaartjes zakken
Verbrand het alsof je met mij naar de jihad gaat
Laat de sigaretten zinken, de aas zegeningen
Het zijn kleurenpimps
Laat een pure duisternis beige vlinders verkopen
Laat het zinken alsof het mijn lever raakt
Al mijn pijnen, al mijn inspanningen zijn mijn naamloos
mijn toekomst ongelukkig
Er is er een;
De toekomst zal zien, eten, lijden, verpletteren
Er is er een;
Vetgedrukt, één woord, zal ons altijd naar de bodem duwen, ons naar beneden trekken
Er is er een;
noch engel noch lot, de toekomst zal je doen vloeken en lachen
Er is er een;
Bereid je voor, het zal ons allemaal op zijn beurt overkomen.
Ze zeiden dat ik een plan moest maken
Maar de vastgelegde tijd zal eindigen
verspilde moeite
Ze knipt gewaden van puur leer voor me
Roem, maar ik ben een naakte hardloper
Ik zal ze nog verslaan
Dit is wat je wordt beloofd
En daarom is het bloedbad overal
Deze rijmpjes regenen neer op je kleine werelden als een regen van as
Nieuwe cirkels van vraagtekens die aan mijn hoofd knagen
Terwijl je tekent, word je net als ik gek, natuurlijk zal hij je de weg beschrijven.
En deze woorden zijn zo magisch dat wanneer ze worden geschreven, ze van de meest lamme man een dichter maken.
Maar het is laat, jij bent te laat
Zoekend naar de helderheid van de zon die onderging
Je dook laat, rommelige branden
Hij vlamde op.'Is er geld in de zak?'
Ik zei en maakte problemen
Dit leven kwam hard in je gezicht
Elk nummer zal nu zinloos zijn
Ik heb alle betekenissen gestolen (Ja, ik heb het gestolen!)
Kracht om weerstand te bieden?
Ik begrijp het niet, wat een vreemde droom
droom in echte droom
droom droom in werkelijkheid
Los de raadsels op die je hebt gedronken
En deel het met het leven
Groei op en val in gebroken harten
Kijkend naar de terugkeer naar het leven van een inspanning, maar;
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt