Ezilmiş Çocuklar - Hidra

Ezilmiş çocuklar

56 barda öfkem alevlendi

Biz bu zarar gören neslin, ezilmiş çocuklarıyız

Sandıkta üç embesil hiç farketmiyor seç beğen

Birleşmeyen bir toplum ve yaralar hiç iyileşmeyen

Türden, bugünden çatışmakta Türk ve Kürtler

Yani 2014 yılı, 80 darbesiyle eşdeğer

Maalesef anlatıyordu yasaklanan kitaplar

Tüm ekonomik oyunlar boşa, tutmamıştı hesaplar

Bütün liberal demokratlar bir sermaye peşindeyken

O sermaye bomba olup düştü buraya Esad’dan

Ve işkence mağdurları, yoktu pek fiilleri

Kimisi intihar ederken bak, kimisi mehdiyim dedi

Sağda solda zarar gördü;

yaşlı, genç, çocuk, kadın

Biz bu zarar gören neslin, ezilmiş çocukları

Bir tarafta elde silah, tehlikeli bir görev

Bir tarafta toplumsal tabular, cinayet ve töre

Oysa savaş görmek istemedik, tek bir metrekarede

Neden eziliyoruz, neden 70 milyon insan köle?

Bir haftada Soma’yı unuttuk, bu bize reva tamam

Sayın bakan, nasıl dedin?

Çok güzel be, vefata bak

Madenlerde çocukları sigortasız günlük 10 lirayla çalıştırıp

Sonra kömürü dağıt bedavadan

Çok kolay, intikamın kokusu geliyor her hapisten

Böyle bozuk psikolojiyi, düzeltemez terapistler

Sikimsonik analizler, kukla olduk hepimiz hâlâ

Aptal aptal tartışıyor sağcılar ve Kemalistler

Bir şey yapmamız gerekli, daralmakta vaktimiz

Bu karanlıkta sayfaları, paramparça takvimiz

Sözde hepimiz anarşist ve bir hashtag ile tatminiz de

Üzgünüm, klavyeyle olunmuyor aktivist

Biz müzikle duyuramıyoz bi' bok, zaten öldük hemen

Rap müzik çocuk işi mi?

Sanmıyorum, gördü gelen

Mesele boşuna uzadı, bana silah verme

Irkı ve inancı benden farklı diye, bir insanı öldüremem

Her gün ölen çocuklar var, tutulmuyor pek yası da

Bel bağlamak komik zaten, siktiğimin medyasına

Diren savaş tek başına, sikik kukla sanatçılar

Başbakana yalaka diye mi, sızmayacak rap basına?

Savaşlardan zengin oluyor, hepsi fakir askerleri

Kullanarak pek bir vakit kalmadı, kalk diktatöre

Çek bir nanik, Rap Titanik, fakat bu kez batmayacak

Biz yapacağız bu devrimi, bu yüzdendir hepsi panik

Böyle lanet bir dünyaya, dönmeyecek İsa

Ve hiçbir savaş çocuğu, sizden görmeyecek insaf

Ayrımcılık yapın sizi, siyasetin sünepe köpekleri

Ulan Gezi’deki de, Gazze’deki de insan!

Metafetişistleri, hepsi histelik

Bu toplumsal uçurum nedir, siktirmeyin sistemi

Hiyerarşi orta çağda kaldı sanma, istediğin o

Hürriyeti bulamı’can, somut kalacak hislerin

Öldürdüler izledik, siz üretin biz yeriz dedik

Koydular ve yedik, hem de yemeyene keriz dedik

Bir gram gelişmedik, çeliştik hep ve dişledik

Bu doğanın amına koyduk, evrenin rahim genişledi

Tek suçlusu biziz neyse, vergi bağla aç kalalım

Rollerimiz değişmiyor, senaryoyu baştan alın

56 barda öfkem alevlendi bu şarkıyı

Yazdırdığın için bana, teşekkürler başbakanım

verpletterde kinderen

Mijn woede laaide op tot 56 bar

Wij zijn de onderdrukte kinderen van deze beschadigde generatie.

Drie imbecielen in de stembus maken geen verschil, kies like

Een samenleving die niet verenigt en wonden die nooit genezen

Soort, Turken en Koerden in conflict vandaag

Met andere woorden, het jaar 2014 staat gelijk aan 80 staatsgrepen.

Helaas waren de verboden boeken veelzeggend

Alle economische spelletjes waren verspild, de rekeningen werkten niet

Terwijl alle liberaal-democraten op zoek zijn naar een hoofdstad

Die hoofdstad werd een bom en viel hier van Assad.

En slachtoffers van martelingen, er waren niet veel daden

Terwijl sommigen zelfmoord plegen, zeiden sommigen dat ik de Mahdi ben.

Links en rechts beschadigd;

oud, jong, kind, vrouw

Wij zijn de onderdrukte kinderen van deze beschadigde generatie.

Geweer in de hand, gevaarlijke missie

Enerzijds sociale taboes, moord en gewoonte

We wilden echter geen oorlog zien, op een enkele vierkante meter

Waarom worden we onderdrukt, waarom zijn 70 miljoen mensen slaven?

We zijn Soma binnen een week vergeten, het is oké voor ons

Minister, hoe zei u dat?

Het is zo mooi, kijk naar de dood

Kinderen laten werken in mijnen voor 10 lira per dag zonder verzekering

Verdeel de kolen dan gratis

Het is makkelijk, wraak ruikt uit elke gevangenis

Therapeuten kunnen zo'n gebroken psychologie niet repareren.

Sikmsonische analyse, we zijn allemaal nog steeds marionetten

Dom ruziënde rechtsen en kemalisten

We moeten iets doen, we hebben bijna geen tijd meer

Pagina's in dit donker, onze kalender verscheurd

Zogenaamd zijn we allemaal anarchisten en we zijn tevreden met een hashtag

Sorry, geen toetsenbordactivist

We zijn niet te horen met muziek shit, we zijn nu al dood

Is rapmuziek kinderwerk?

Ik denk het niet, hij zag

Het is te lang geleden, geef me geen pistool

Ik kan geen persoon doden omdat zijn ras en geloof anders zijn dan het mijne.

Er sterven elke dag kinderen, er wordt niet veel gerouwd.

Het is grappig om op te vertrouwen, de verdomde media

Weersta de oorlog alleen, verdomde poppenspelers

Is het omdat hij de premier likt, dat de rap niet naar de pers lekt?

Wordt rijk van oorlogen, allemaal arme soldaten

Niet veel tijd meer door te gebruiken, sta op dictator

Tsjechische skank, Rap Titanic, maar deze keer zal het niet zinken

We gaan deze revolutie maken, daarom raken ze allemaal in paniek

Naar zo'n vervloekte wereld zal Jezus niet terugkeren

En geen oorlogskind zal het niet van je zien, genadig

Discrimineer jullie, verlegen honden van de politiek

De mensen in Ulan Gezi en in Gaza!

Metafetishisten, het is allemaal logisch

Wat is deze sociale kloof, fuck it-systeem?

Denk niet dat de hiërarchie in de middeleeuwen is, dat is wat je wilt

Je kunt geen vrijheid vinden, je gevoelens die tastbaar blijven

Ze doodden, we keken, we zeiden dat je produceert, we eten

Ze deden het erin en we aten het op, en we zeiden keriz tegen degenen die het niet aten.

We verbeterden geen gram, we spraken elkaar altijd tegen en scrambled

We hebben deze natuur geneukt, de baarmoeder van het universum breidde zich uit

Wij zijn sowieso de enige schuldige, laten we verhongeren met belasting

Onze rollen veranderen niet, herschrijf het script

Op 56 bar laaide mijn woede dit nummer op

Dank u, premier, dat u me aan het schrijven hebt gekregen.