
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bağırın , artiest - Hidra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hidra
Bakmayın kusura geziyo’m elimde bozuk bir pusula
Herkesin bi' fikri var ama sussalar kavuş'cam sonsuz bir huzura
Bakmayın kusura kafamda binlerce sorun var şu sıra
Herkesin bir zihni var ama benimki benziyo' Vespa’nın namlusuna
Büyüdükçe büyüyo bu kavga
Ciğerimiz çürüyo' dumandan
Ama buna gülüyorum hala
Gülebilmek için bedel ödüyorum hatta
Düşüyo' krallar yok oluyo' göz göre göre vurulanlar
Hoca geleceği görüyo' rüyada
Acınızı sömürüyor ağlaklar
Zakkuma dönüşüyor zambaklar
Yolunuzun dönüşü yok ahmaklar
Arasında bölüşüyo' paylar dar
Kara suratlarınıza saydam Ra darbesi
Kan sahnesi bi' vatan
Bi' ömre bedel mi bi' hata?
Satıldım yeterli fiyata
Kederli görünmek geçerli fiyaka
Ve sorun başından beri bu
Ve sonun başından geri dur
Kürsüde ellerim kanarken
Vekiller di’cek ki: «Kaçın lan deli bu!»
Bu sistem kaç yıldan beridir böyle?
İstersen açlıktan geberip ölmek
Onlarla git hadi ve geri dönme
Korkunun bedeli bu
Bağırın bağırın
Bu sizin sonunuz olucak!
Bağırın bağırın
Özgürlük yolumuz olucak!
Papazlar orucu bozucak!
Ölümsüz olucaz sonunda!
Bağırın bağırın
Bu sizin sonunuz olucak!
Sınırsız yetkiyle sınıflı toplum mu?
Kırıldı notun ve ısındı suyun
Sarayda sorun yok
Fakat bu sokaklar sıkıntı dolu
Sıkıntı dolu bu sokaklar
Öğretir hayatı ve belki diriltir Thor’u
Yani ne bankalar kurtarır beni ne sikik bir okul
Bittik biz oğlum
Otobanda ters giderim o yüzden
Her sitemim size bir ders niteliğinde
Canınıza ben siperim, o deli belki benim
Azarım mermilerimle
Arenada boğa benim hâlâ
Alev alıyo' bu zemin ben direnince
Size göre boş hava bu bana göre dava
Gündem oluşturuyorlar kendilerince
Kükrerler içince
İçindeki köle Führer gibi dinci
Görüşürüz sen zümrenden inince
Olsan bile günlerce birinci
Çalabilir hayallerini birisi
İşi gücü düşün ülken de krizde
Elindeki tüm düşler de gidince
Sevemedin hiç lütfen beni dinle
Hepsinin bilinci kapalı açmak mı gerekli?
İpince saralım, yapalım yakalım
Bitince kafanız
Anlatır bi' yazar içinde kalanı
Bi' hücre kadar sığ kafalar var
Evet bir cümle yazmanın bedeli hapisse
İki laf yapalım
Nasılsa çıkışta iktidar kapanı var!
Bağırın bağırın
Bu sizin sonunuz olucak!
Bağırın bağırın
Özgürlük yolumuz olucak!
Papazlar orucu bozucak!
Ölümsüz olucaz sonunda!
Bağırın bağırın
Bu sizin sonunuz olucak!
Het spijt me dat ik op reis ben, ik heb een gebroken kompas in mijn hand
Iedereen heeft een mening, maar als ze zwijgen, zal ik een eeuwige vrede bereiken
Het spijt me, ik heb op dit moment duizend problemen in mijn hoofd
Iedereen heeft een geest, maar de mijne lijkt op de snuit van een Vespa
Deze strijd wordt groter en groter
Onze longen rotten van de rook
Maar ik lach hier nog steeds om
Ik betaal zelfs de prijs om te kunnen lachen
Fallin' koningen verdwijnen' degenen die werden neergeschoten in het volle zicht
Hodja ziet de toekomst' in een droom
Huilen die je pijn uitbuiten
Lelies veranderen in oleander
Er is geen weg terug, dwazen
Verdeeld tussen 'aandelen zijn smal'
Doorschijnende Ra-puls op je zwarte gezichten
De bloedscène is een thuisland
Is het een 'leven' waard, een 'fout?
Ik ben verkocht voor een prijs die goed genoeg is
Er verdrietig uitzien is geldige uitzendingen
En dat is het probleem vanaf het begin
En sta terug vanaf het begin van het einde
Terwijl mijn handen bloeden op de lessenaar
De agenten zullen zeggen: "Ren weg, dit is te gek!"
Hoeveel jaar bestaat dit systeem al?
Als je wilt sterven van de honger
Ga met ze mee en kom niet meer terug
Dit is de prijs van angst
schreeuw schreeuw
Dit zal je einde zijn!
schreeuw schreeuw
Vrijheid zal onze weg zijn!
Priesters zullen het vasten verbreken!
We zullen eindelijk onsterfelijk zijn!
schreeuw schreeuw
Dit zal je einde zijn!
Klassenmaatschappij met onbeperkte autoriteit?
Je briefje brak en je water warmde op
Geen probleem in het paleis
Maar deze straten zijn vol problemen
Deze onrustige straten
Leert het leven en wekt Thor misschien op
Dus noch banken zullen mij redden, noch een verdomde school
We zijn klaar jongen
Dus ik ga fout op de snelweg
Elk verwijt van mij is een les voor jou
Ik ben een schild voor je ziel, misschien is hij gek
Ik scheld met mijn kogels
Ik ben nog steeds de stier in de arena
Deze grond staat in brand als ik weerstand bied
Het is lege lucht voor jou, dit is een rechtszaak voor mij
Ze bepalen hun eigen agenda.
bij het gebrul
Religieus zoals de slaaf Führer binnenin
Tot ziens als je uit de band stapt
Zelfs als je dagenlang de eerste bent
Iemand kan je dromen stelen
Denk aan de beroepsbevolking en uw land verkeert in een crisis.
Wanneer alle dromen in je hand verdwenen zijn
je hebt nooit liefgehad, luister alsjeblieft naar me
Is het nodig om ze allemaal bewusteloos te maken?
Laten we het afronden, laten we het verbranden
je hoofd als het voorbij is
Een schrijver vertelt wat er nog in zit
Hoofden zo ondiep als een cel
Ja als de prijs van het schrijven van een straf gevangenisstraf is
Laten we twee woorden maken
Hoe dan ook, er is een krachtval bij de uitgang!
schreeuw schreeuw
Dit zal je einde zijn!
schreeuw schreeuw
Vrijheid zal onze weg zijn!
Priesters zullen het vasten verbreken!
We zullen eindelijk onsterfelijk zijn!
schreeuw schreeuw
Dit zal je einde zijn!
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2021
Hidra • 2016
Hidra • 2016
Hidra • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt