Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wilds , artiest - Henry Jamison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Henry Jamison
On a rainy day, we took it to the museum
What did Lolo say, as we tripped into impressionism?
I looked up and saw «Young Woman with Ibis» by Edgar Degas
Yeah the ruby red birds, with the woman lost in thought
Maybe I should hear her words
See she is in the wilds
They’re a bright blur
Yeah she is in the wilds
And she’s swaying in the storm
And I’m watching her thoughts form
They’re a bright blur
See she is in the wilds and the wilds are in her
On a sunny day, we took it to the secret beach
What did Lolo say?
Was she somehow somewhere out of reach?
I look up and see the moon in Sagittarius at 29 degrees
From the ruby red sun that hangs over the scene
Maybe I should hear her words
See she is in the wilds
They’re a bright blur
Yeah she is in the wilds
And she’s swaying in the storm
And I’m watching her thoughts form
They’re a bright blur
See she is in the wilds and the wilds are in her
Hallelujah, by and by
Through the trees, I can see the sky
And all the birds in the canopy seem to be
Communicating
Are they talking to me?
Cuz I am in the wilds
C’mon baby take a chance
At maybe making some cosmic romance
It’s all oceanic, wait and see
It’s communicating
And right before I panic I say
«I am in the wilds and the wilds are in me»
Op een regenachtige dag namen we het mee naar het museum
Wat zei Lolo toen we in het impressionisme struikelden?
Ik keek op en zag «Young Woman with Ibis» van Edgar Degas
Ja, de robijnrode vogels, met de vrouw in gedachten verzonken
Misschien moet ik haar woorden horen
Kijk, ze is in de wildernis
Ze zijn helder wazig
Ja, ze is in de wildernis
En ze zwaait in de storm
En ik kijk hoe haar gedachten vorm krijgen
Ze zijn helder wazig
Kijk, ze is in de wildernis en de wildernis is in haar
Op een zonnige dag namen we het mee naar het geheime strand
Wat zei Lolo?
Was ze ergens buiten bereik?
Ik kijk omhoog en zie de maan in Boogschutter op 29 graden
Van de robijnrode zon die boven het tafereel hangt
Misschien moet ik haar woorden horen
Kijk, ze is in de wildernis
Ze zijn helder wazig
Ja, ze is in de wildernis
En ze zwaait in de storm
En ik kijk hoe haar gedachten vorm krijgen
Ze zijn helder wazig
Kijk, ze is in de wildernis en de wildernis is in haar
Halleluja, door en door
Door de bomen kan ik de lucht zien
En alle vogels in het bladerdak lijken te zijn
Communiceren
Praten ze tegen mij?
Want ik ben in de wildernis
Kom op schat, waag een kans
Misschien aan het maken van wat kosmische romantiek
Het is allemaal oceanisch, wacht maar af
Het is communiceren
En vlak voordat ik in paniek raak, zeg ik:
«Ik ben in de wildernis en de wildernis is in mij»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt